Empire Builder Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Laura Gibson - İmparatorluk Kurucusu
by Laura Gibson
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(Ayet)
This is not an escape
Bu bir kaçış değil
But I don't know how to hold somebody without losing my grip
Ama tutuşumu kaybetmeden birini nasıl tutacağımı bilmiyorum
You'll say I was bound to leave
Gitmem gerektiğini söyleyeceksin
Since I first stepped across your borders
Sınırlarını ilk adım attığımdan beri
Since I crawled into your skin
Tenine girdiğimden beri
Thought I heard you whisper in the dark
Karanlıkta fısıldadığını duyduğumu sandım
That you knew where the light would be
Işığın nerede olacağını bildiğini
Thought I saw your shape against the black
Siyahın önünde senin şeklini gördüğümü sandım
Thought I felt you moving beside me
Yanımda hareket ettiğini hissettiğimi sandım
We are not alone and we are more alone than we've ever been
Yalnız değiliz ve her zamankinden daha yalnızız
So hurry up and lose me
Bu yüzden acele et ve beni kaybet
Hurry up and find me, again
Acele et ve beni tekrar bul
So I'll pass the lumber mills
Bu yüzden kereste fabrikalarını geçeceğim
I'll pass the coal mines and the parks
Kömür madenlerini ve parkları geçeceğim
And the dried up oil fields
Ve kurumuş petrol sahaları
I'll pass a thousand lonely pines that bend the backs against the sun
Sırtını güneşe karşı büken binlerce yalnız çamı geçeceğim
But I'll mistake the station birds for the sound of my phone ringing
Ama istasyon kuşlarını telefonumun sesiyle karıştıracağım
Thought I heard you whisper in the dark
Karanlıkta fısıldadığını duyduğumu sandım
That you knew where the light would be
Işığın nerede olacağını bildiğini
Don't wait for me to walk a straight line
Düz bir çizgide yürümemi bekleme
You can only hold your breath so long
Nefesini ancak bu kadar uzun süre tutabilirsin
We are not alone and we are more alone than we've ever been
Yalnız değiliz ve her zamankinden daha yalnızız
So hurry up and lose me
Bu yüzden acele et ve beni kaybet
Hurry up and find me, again
Acele et ve beni tekrar bul
But I am no less bound to you
Ama sana daha az bağlı değilim
Than when I crossed into your silence
Senin sessizliğine girdiğim zamandan
When I held your solitude
Yalnızlığını tuttuğumda
But you never liked it
Ama sen bundan hiç hoşlanmadın
When I'd play dead
Ölü taklidi yaptığımda
And you wondered why my love songs are always the grieving kind
Ve aşk şarkılarımın neden her zaman kederli türde olduğunu merak ettin
Why I wander off to search for my reflection in the crowd
Neden kalabalıkta yansımamı aramak için dolaşıyorum?
Oh, forget I said love
Oh, aşk dediğimi unut
And also, don't forget I said love
Ve ayrıca aşk dediğimi de unutma
We are not alone and we are more alone than we've ever been
Yalnız değiliz ve her zamankinden daha yalnızız
So hurry up and lose me
Bu yüzden acele et ve beni kaybet
Hurry up and find me again
Acele et ve beni tekrar bul
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
