Shine Liedtext Deutsche Übersetzung

Wake up one morning you realize
Wache eines Morgens auf und merke es
Your life is one big compromise (compromise)
Dein Leben ist ein einziger großer Kompromiss (Kompromiss)
Stuck in the job you swore was only temporary (was only temporary)
Sie stecken in dem Job fest, von dem Sie geschworen haben, dass er nur vorübergehend ist (war nur vorübergehend)
Feel like the world is passing you by (do do do do do)
Fühlen Sie sich, als würde die Welt an Ihnen vorbeiziehen (tun, tun, tun, tun)
Never done all the things you would need to try
Habe nie alles getan, was man unbedingt ausprobieren müsste
Stuck in one place, got a pain in your face from all your stressin? out (all your stressin? out)x2
Sie stecken an einer Stelle fest und haben vor lauter Stress Schmerzen im Gesicht? raus (all dein Stress? raus)x2
You ask yourself there's got to be more than what I'm living for (what I'm living for) x2
Du fragst dich, dass es mehr geben muss als das, wofür ich lebe (wofür ich lebe) x2
You ask yourself there's got to be something else, something more, more, more
Du fragst dich, dass es noch etwas anderes geben muss, etwas mehr, mehr, mehr
Well let the sun shine on your face
Lassen Sie die Sonne auf Ihr Gesicht scheinen
And don't let your life go to waste
Und lassen Sie Ihr Leben nicht ungenutzt verstreichen
Now is the time, got to make up your mind
Jetzt ist es an der Zeit, sich zu entscheiden
Let it shine on you, let it shine on you
Lass es auf dich scheinen, lass es auf dich scheinen
same as before from here....
das gleiche wie vorher von hier....
Feel like there's nothing *nowhere to* go
Das Gefühl, dass es nichts gibt, wo man hingehen kann
You try and fight but you can't let go
Du versuchst zu kämpfen, aber du kannst nicht loslassen
Roll the pain, got so much to gain
Lassen Sie den Schmerz hinter sich, ich habe so viel zu gewinnen
Now is the time
Jetzt ist es an der Zeit
You ask yourself there's got to be something else, something more, more, more
Du fragst dich, dass es noch etwas anderes geben muss, etwas mehr, mehr, mehr
Well let the sun shine on your face
Lassen Sie die Sonne auf Ihr Gesicht scheinen
And don't let your life go to waste
Und lassen Sie Ihr Leben nicht ungenutzt verstreichen
Now is the time, got to make up your mind
Jetzt ist es an der Zeit, sich zu entscheiden
Let it shine on you, let it shine on you
Lass es auf dich scheinen, lass es auf dich scheinen
You ask yourself there's got to be more than what I'm living for (what I'm living for) x2
Du fragst dich, dass es mehr geben muss als das, wofür ich lebe (wofür ich lebe) x2
You ask yourself there's got to be something else, something more, more, more
Du fragst dich, dass es noch etwas anderes geben muss, etwas mehr, mehr, mehr
Well let the sun shine on your face
Lassen Sie die Sonne auf Ihr Gesicht scheinen
And don't let your life go to waste
Und lassen Sie Ihr Leben nicht ungenutzt verstreichen
Now is the time, got to make up your mind
Jetzt ist es an der Zeit, sich zu entscheiden
Let it shine on you, let it shine on you
Lass es auf dich scheinen, lass es auf dich scheinen