Shine Songtekst Nederlandse Vertaling

Wake up one morning you realize
Als je op een ochtend wakker wordt, besef je het
Your life is one big compromise (compromise)
Je leven is één groot compromis (compromis)
Stuck in the job you swore was only temporary (was only temporary)
Vastzitten in de baan waarvan je zwoer dat deze slechts tijdelijk was (was slechts tijdelijk)
Feel like the world is passing you by (do do do do do)
Voel je alsof de wereld aan je voorbijgaat (doe doe doe doe doe)
Never done all the things you would need to try
Nooit alles gedaan wat je zou moeten proberen
Stuck in one place, got a pain in your face from all your stressin? out (all your stressin? out)x2
Zit je vast op één plek en krijg je pijn in je gezicht van al je stress? eruit (al je stress? weg)x2
You ask yourself there's got to be more than what I'm living for (what I'm living for) x2
Je vraagt jezelf af dat er meer moet zijn dan waarvoor ik leef (waar ik voor leef) x2
You ask yourself there's got to be something else, something more, more, more
Je vraagt jezelf af dat er iets anders moet zijn, iets meer, meer, meer
Well let the sun shine on your face
Nou, laat de zon op je gezicht schijnen
And don't let your life go to waste
En laat je leven niet verloren gaan
Now is the time, got to make up your mind
Dit is het moment om een besluit te nemen
Let it shine on you, let it shine on you
Laat het op jou schijnen, laat het op jou schijnen
same as before from here....
hetzelfde als voorheen vanaf hier....
Feel like there's nothing *nowhere to* go
Het gevoel hebben dat er niets *nergens* heen is
You try and fight but you can't let go
Je probeert te vechten, maar je kunt niet loslaten
Roll the pain, got so much to gain
Rol de pijn, ik heb zoveel te winnen
Now is the time
Dit is het moment
You ask yourself there's got to be something else, something more, more, more
Je vraagt jezelf af dat er iets anders moet zijn, iets meer, meer, meer
Well let the sun shine on your face
Nou, laat de zon op je gezicht schijnen
And don't let your life go to waste
En laat je leven niet verloren gaan
Now is the time, got to make up your mind
Dit is het moment om een besluit te nemen
Let it shine on you, let it shine on you
Laat het op jou schijnen, laat het op jou schijnen
You ask yourself there's got to be more than what I'm living for (what I'm living for) x2
Je vraagt jezelf af dat er meer moet zijn dan waarvoor ik leef (waar ik voor leef) x2
You ask yourself there's got to be something else, something more, more, more
Je vraagt jezelf af dat er iets anders moet zijn, iets meer, meer, meer
Well let the sun shine on your face
Nou, laat de zon op je gezicht schijnen
And don't let your life go to waste
En laat je leven niet verloren gaan
Now is the time, got to make up your mind
Dit is het moment om een besluit te nemen
Let it shine on you, let it shine on you
Laat het op jou schijnen, laat het op jou schijnen