Shine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Wake up one morning you realize
Bir sabah uyandığında farkına varırsın
Your life is one big compromise (compromise)
Hayatınız büyük bir uzlaşmadır (uzlaşma)
Stuck in the job you swore was only temporary (was only temporary)
Yemin ettiğin işte takılıp kalmak sadece geçiciydi (sadece geçiciydi)
Feel like the world is passing you by (do do do do do)
Dünyanın yanınızdan geçtiğini hissedin (do do do do do)
Never done all the things you would need to try
Denemeniz gereken her şeyi asla yapmadım
Stuck in one place, got a pain in your face from all your stressin? out (all your stressin? out)x2
Tek bir yerde sıkışıp kaldınız, tüm stresten dolayı yüzünüz ağrıyor mu? dışarı (tüm stresin dışarı)x2
You ask yourself there's got to be more than what I'm living for (what I'm living for) x2
Kendinize, uğruna yaşadığım şeyden daha fazlası olması gerektiğini soruyorsunuz (ne için yaşadığımı) x2
You ask yourself there's got to be something else, something more, more, more
Kendinize başka bir şey olması gerektiğini soruyorsunuz, daha fazlası, daha fazlası, daha fazlası olmalı
Well let the sun shine on your face
Peki bırak güneş yüzünde parlasın
And don't let your life go to waste
Ve hayatının boşa gitmesine izin verme
Now is the time, got to make up your mind
Artık zamanı geldi, kararını vermelisin
Let it shine on you, let it shine on you
Bırakın üzerinizde parlasın, bırakın üzerinizde parlasın
same as before from here....
buradan daha önce olduğu gibi....
Feel like there's nothing *nowhere to* go
Gidecek hiçbir yer yokmuş gibi hissediyorum
You try and fight but you can't let go
Savaşmaya çalışıyorsun ama bırakamıyorsun
Roll the pain, got so much to gain
Acıyı yuvarla, kazanacak çok şeyim var
Now is the time
Şimdi zamanı
You ask yourself there's got to be something else, something more, more, more
Kendinize başka bir şey olması gerektiğini soruyorsunuz, daha fazlası, daha fazlası, daha fazlası olmalı
Well let the sun shine on your face
Peki bırak güneş yüzünde parlasın
And don't let your life go to waste
Ve hayatının boşa gitmesine izin verme
Now is the time, got to make up your mind
Artık zamanı geldi, kararını vermelisin
Let it shine on you, let it shine on you
Bırakın üzerinizde parlasın, bırakın üzerinizde parlasın
You ask yourself there's got to be more than what I'm living for (what I'm living for) x2
Kendinize, uğruna yaşadığım şeyden daha fazlası olması gerektiğini soruyorsunuz (ne için yaşadığımı) x2
You ask yourself there's got to be something else, something more, more, more
Kendinize başka bir şey olması gerektiğini soruyorsunuz, daha fazlası, daha fazlası, daha fazlası olmalı
Well let the sun shine on your face
Peki bırak güneş yüzünde parlasın
And don't let your life go to waste
Ve hayatının boşa gitmesine izin verme
Now is the time, got to make up your mind
Artık zamanı geldi, kararını vermelisin
Let it shine on you, let it shine on you
Bırakın üzerinizde parlasın, bırakın üzerinizde parlasın