December'€™s Boudoir Letra Traducción al Español

Date: Thu, 14 Nov 1996 14:49:43 -0500
Fecha: jueves 14 de noviembre de 1996 14:49:43 -0500
From: Andrew Rogers
De: Andrew Rogers
Subject: ./n/nyro_laura/decembers_boudoir.crd
Asunto: ./n/nyro_laura/decembers_boudoir.crd
"December's Boudoir"
"El tocador de diciembre"
(Laura Nyro)
(Laura Nyro)
Verse 1:
Verso 1:
m7/
m7/
Kisses from you in the flames of December's boudoir
Besos tuyos en las llamas del tocador de diciembre
A G F Em7 ( = single low A)
A G F Em7 ( = La baja única)
They fill me like melons
Me llenan como melones
Touch me with chivalry
Tócame con caballerosidad
Truly I know
De verdad lo sé
Truly I know who you are
De verdad sé quién eres
Verse 2:
Verso 2:
N..
n..
December will bear our affair
Diciembre soportará nuestro asunto.
Runnin' on streets of delight and Decemberry ice
Corriendo por calles de deleite y hielo de diciembre
Oh see me, I'm ageless
Oh mírame, no tengo edad
Loving you timelessly
Amarte eternamente
Love colored soul
Amor alma coloreada
Love colored soul kissing spice
Amor color alma besando especia
no section repeats after this point
ninguna sección se repite después de este punto
Yes my love I take my coffee in the morning
Si mi amor tomo mi café en la mañana
And all your love
Y todo tu amor
n.c
n.c.
A spoonful or so make us grow
Una cucharada más o menos nos hace crecer
Mama was clever
mamá era inteligente
My mama was clever
mi mamá era inteligente
And my daddy loved her forever
Y mi papá la amó por siempre.
For... ever
Por... siempre
Kisses from you I'll remember
Besos tuyos lo recordaré
Kisses from you in the flames of December
Besos tuyos en las llamas de diciembre
Kisses from you true they are
Besos tuyos verdad que son
Kisses from you in the flames of December's boudoir
Besos tuyos en las llamas del tocador de diciembre
Ooh, mainstream
Oh, corriente principal
Marzipan sweet
dulce de mazapán
Gm7 Fmaj7 E7(no 3)
Gm7 Fmaj7 E7(nº 3)
Bakin' out
Horneando
In December
en diciembre
harp:
arpa:
strings: /maj7
cadenas: /maj7
piano: /maj7
piano: /maj7
Heat
Calor
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- otra ficha del as de los años 60 de Andrew Rogers