Timer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Laura Nyro - Zamanlayıcı
by Laura Nyro
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Uptown, goin' down, old life-line,
Yukarı şehir, aşağı iniyorum, eski yaşam çizgisi,
Walkin' down faster, walkin' with the master of time,
Daha hızlı yürüyorum, zamanın efendisiyle yürüyorum
My lady woke up, and she broke down,
Hanımım uyandı ve fenalaştı.
She got up, she let go,
Kalktı, bıraktı
Take me, Timer, shake me, Timer,
Al beni, Zamanlayıcı, salla beni, Zamanlayıcı,
Timer, let it blow, let it blow,
Zamanlayıcı, bırak essin, bırak essin,
My darlin' friends
sevgili arkadaşlarım
Oh, I belong to Timer, he changed my face,
Ah, ben Timer'a aitim, o yüzümü değiştirdi,
You're fine, a fine one, Timer,
Sen iyisin, iyi bir tane, Timer.
You got me walkin' through the gates of space,
Beni uzayın kapılarından yürüttün
I keep remembering in-doors that I used to walk through,
İçinden geçtiğim kapıları hatırlamaya devam ediyorum
Baby, I'm not tryin' to talk you down,
Bebeğim, seni ikna etmeye çalışmıyorum
But I could walk through them doors onto a pleasure ground,
Ama o kapılardan geçip zevk alanına gidebilirdim.
It was sweet and funny, a pleasure ground,
Tatlı ve eğlenceliydi, bir zevk alanıydı.
Didn't know about money, didn't know about Timer,
Parayı bilmiyordum, Timer'ı bilmiyordum.
Did not know about Timer.
Timer'ı bilmiyordum.
Holdin' to my cradle at the start, but now my hand is open,
Başlangıçta beşiğimi tutuyordum ama şimdi elim açık.
And now my hand is ready for my heart,
Ve artık elim kalbime hazır,
So let the wind blow, Timer, let the wind blow, Timer
Öyleyse bırak rüzgar essin, Zamanlayıcı, bırak rüzgar essin, Zamanlayıcı
And if the song goes minor, I won't mind.
Ve eğer şarkı önemsizleşirse, bunu umursamayacağım.
And Timer know the Lady's gonna love again,
Ve Zamanlayıcı Leydi'nin yeniden seveceğini biliyor.
And Timer says the Lady rambles nevermore,
Ve Timer, Leydi'nin bir daha asla başıboş dolaşmadığını söylüyor.
If you love me, too, and if you love me true,
Eğer sen de beni seviyorsan ve beni gerçekten seviyorsan,
I'll spend my life with you, you and Timer.
Hayatımı seninle, senle ve Timer'la geçireceğim.
You're a jigsaw, Timer, you're a
Sen bir yapbozsun, Zamanlayıcı, sen bir
God is a jigsaw Timer,
Tanrı bir yapboz Zamanlayıcıdır,
You're a jigsaw, Timer, you're a
Sen bir yapbozsun, Zamanlayıcı, sen bir
God is a jigsaw Timer
Tanrı bir yapboz Zamanlayıcıdır
Timer, souling with,
Zamanlayıcı, ruhlu,
Timer, souling with,
Zamanlayıcı, ruhlu,
Timer, souling with,
Zamanlayıcı, ruhlu,
Timer,
Zamanlayıcı,
Let it go
Bırak gitsin
Timer uh-huh,
Zamanlayıcı hı-hı
Timer, uh-huh,
Zamanlayıcı, hı-hı,
Timer, uh-huh.
Zamanlayıcı, hı-hı.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
