Escucha atento Paroles Traduction Française

Laura Pausini - Écoutez attentivement

by Laura Pausini

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Laura Pausini Escucha atento

Hoy volv a pensar en ti,
Aujourd'hui, j'ai encore pensé à toi,
hace siglos que
il y a des siècles
no te llamo ni t a m
Je ne t'appelle pas ni toi moi
suele suceder
ça arrive habituellement
A nadie ms dije amor, a nadie, a nadie
J'ai dit mon amour à personne d'autre, à personne, à personne
desde entonces ninguno encontr
Depuis, aucun n'a été trouvé
que se parezca a ti,
ça te ressemble,
que se parezca a m,
ça me ressemble,
por dentro.
à l'intérieur.
Escucha Atento el mensaje que es para ti
Écoutez attentivement le message qui vous est destiné
dime si ests ah.
dis-moi si tu es là.
Que yo te conozco y s que no vas a tener
Que je te connais et je sais que tu n'auras pas
alternativa a m lo s,
alternative à moi, je sais,
lo s,
je sais,
porque
parce que
lo s.
Je sais.
Te dira una mentira, ma
Je vais te dire un mensonge, maman
si dijese que
si je disais ça
no he tenido compaas
je n'ai pas eu de compagnie
ni roc otra piel.
et je ne touche aucune autre peau.
Busqu en cada boca encontrar
J'ai cherché dans toutes les bouches pour trouver
tu nombre, tu nombre
ton nom, ton nom
esper demasiado y al fin
J'ai attendu trop longtemps et finalement
ya te borr de m,
Je t'ai déjà effacé de moi,
ya me alej de ti,
Je me suis déjà éloigné de toi,
lo sabes.
tu le sais.
Escucha Atento el mensaje que mando aqu
Écoutez attentivement le message que j'envoie ici
dime si ests ah
dis-moi si tu es là
que yo te conozco y mi puesto no es junto a ti.
que je te connais et que ma position n'est pas avec toi.
s depender de m.
Cela dépendra de moi.
Aorars cosas de m
Des choses sur moi vont te manquer
que ya nunca ms tendrs.
que vous n'aurez plus jamais.
Solo: (Em - C7/9 - D - G - G/F# - Em - C - D4 - D)
Solo : (Em - C7/9 - D - G - G/F# - Em - C - D4 - D)
Escucha Atento
Écoutez attentivement
no vas a tener
tu n'auras pas
alternativa a m lo s,
alternative à moi, je sais,
lo s.
Je sais.
Alternativa a m,
Alternative à moi,
Lo s.
Je sais.
Hoy volv a pensar en ti...
Aujourd'hui, j'ai encore pensé à toi...
suele suceder...
Cela arrive généralement...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.