Scrivimi Versuri Traducere în Română

Scrivimi
Scrie-mi
Quando il vento avra spogliato gli alberi
Când vântul a dezbrăcat copacii
Gli altri sono andati al cinema
Ceilalți au mers la cinema
Ma tu vuoi restare solo
Dar vrei să fii singur
Poca voglia di parlare allora
Puțină dorință de a vorbi atunci
Scrivimi?
Să-mi scrii?
Servira a sentirti meno fragile
Vă va ajuta să vă simțiți mai puțin fragil
Quando nella gente troverai
Când în oameni vei găsi
Solamente indifferenza
Doar indiferenta
Non ti dimenticare mai di me
Nu uita niciodată de mine
E se non avrai da dire niente di particolare
Și dacă nu ai nimic special de spus
di
de
Non ti devi preoccupare io sapro capire
Nu trebuie să-ți faci griji, pot să înțeleg
A me basta di sapere che mi pensi anche un minuto
Îmi este suficient să știu că te gândești la mine chiar și pentru un minut
dim7
dimensiunea 7
Perche io so accontentarmi anche di un semplice saluto
Pentru că știu să mă mulțumesc chiar și cu un simplu salut
Ci vuole poco
Nu este nevoie de mult
Per sentirsi piu vicini
Să te simți mai aproape
Scrivimi
Scrie-mi
Quando il cielo sembrera piu limpido
Când cerul pare mai senin
H
H
Le giornate ormai si allungano
Zilele devin mai lungi acum
Ma tu non aspettar la sera
Dar nu așteptați seara
Se hai voglia di cantare
Dacă ai chef să cânți
Scrivimi
Scrie-mi
Anche quando penserai
Chiar și atunci când te gândești
Che ti sei innamorata
Că te-ai îndrăgostit
(guitar solo)
(solo la chitară)
Tu non ti dimenticare mai di me
Nu mă uita niciodată
E se non sai come dire se non trovi le parole
E se non sai come dire se non găsi le parole
Non ti devi preoccupare io sapro capire
Nu trebuie să-ți faci griji, pot să înțeleg
A me basta di sapere che mi pensi anche un minuto
Îmi este suficient să știu că te gândești la mine chiar și pentru un minut
Perche io so accontentarmi anche di un semplice saluto
Pentru că știu să mă mulțumesc chiar și cu un simplu salut
Ci vuole poco
Nu este nevoie de mult
Per sentirsi piu vicini
Să te simți mai aproape
Scrivimi
Scrie-mi
Anche quando penserai
Chiar și atunci când te gândești
Che ti sei innamorata
Că te-ai îndrăgostit
Tu scrivimi
Tu îmi scrii