Strani amori 歌詞 日本語訳

C|||?F|||?G|||?C|||?Am|||?F|||?G? F'G?
C|||?F|||?G|||?C|||?Am|||?F|||?G?ふぐ？
Mi dispiace devo andare via
ごめんなさい、行かなければなりません
ma sapevo che era una bugia
でもそれが嘘だってわかってた
quanto tempo perso dietro a lui
彼の後ろでどれだけの時間を無駄にしたことか
che promette poi non cambia mai
その約束は決して変わらない
Strani amori mettono nei guai
奇妙な愛はトラブルを招く
ma in realt? siamo noi
しかし実際には？それは私たちです
E lo aspetti ad un telefono
そしてあなたは電話で彼を待ちます
litigando che sia libero
彼は自由だと主張する
con il cuore nello stomaco
お腹の中に心を入れて
un gomitolo nell'angolo
隅にある毛糸玉
l? da solo, dentro un brivido
え？一人、震えの中で
ma perch? lui non c'?... e sono
でもなぜ？彼はそこにいない...そして私はいる
Strani amori che fanno crescere
あなたを成長させる奇妙な愛
e sorridere tra le lacrime
そして涙を流しながら微笑む
quante pagine l? da scrivere
何ページありますか？書く
sogni e lividi da dividere
共有する夢と傷
Sono amori che spesso
彼らはよくある愛です
a questa et?
この年齢で？
si confondono dentro quest'anima
彼らはこの魂の中で混乱する
che si interroga senza decidere
決断せずに自分に疑問を抱く人
se ? un amore che fa per noi
もし？私たちに合った愛
E quante notte perse a piangere
そして彼は何夜泣きながら失ったのだろうか
rileggendo quelle lettere
それらの手紙を読み直して
che non riesci pi? a buttare via
もうできないってこと？捨てる
dal labirinto della nostalgia
ノスタルジーの迷宮から
grandi amori che finiscono
素晴らしい愛は終わります
ma perch? restano, nel cuore
でもなぜ？彼らは心の中に残ります
Strani amori che vanno e vengono
去来する奇妙な愛
nei pensieri che l? nascondono
彼らが隠した想いの中で
storie vere che ci appartengono
私たちに属する本当の物語
ma si lasciano come noi
でも彼らも私たちと同じように去っていきます
ism
主義
Strani amori fragili
奇妙な壊れやすい愛
prigionieri liberi
自由な囚人
ism2
イズム2
strani amori mettono nei guai
奇妙な愛はトラブルを招く
ma in realt?, siamo noi
でも実際には、それは私たちです
ism
主義
Strani amori fragili
奇妙な壊れやすい愛
s sm2
sm2
prigionieri liberi
自由な囚人
ism2 ism2
イズム2 イズム2
strani amori che non sanno vivere
どう生きるべきかわからない奇妙な愛
e si perdono dentro noi
そして彼らは私たちの中で迷子になる
Mi dispiace devo andare via
ごめんなさい、行かなければなりません
ism
主義
questa volta l'ho promesso a me
今度は自分に誓ったんだ
perch? ho voglia di un amore vero
なぜ？真実の愛が欲しい
senza te
あなたなしで