Without You كلمات أغنية ترجمة عربية
لورا بوسيني - بدونك
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Without Capo
بدون كابو
Intro - C# A#m x2
مقدمة - C# A#mx2
Close your eyes and say good night
أغمض عينيك وقل ليلة سعيدة
and hold me till the morning light
واحملني حتى ضوء الصباح
when the sun comes shinning through
عندما تأتي الشمس مشرقة من خلال
I'll kiss you
سوف أقبلك
one last time
مرة أخيرة
and I'll begin to live my life without you
وسأبدأ بعيش حياتي بدونك
wish that I could make you stay
أتمنى أن أجعلك تبقى
but I know I have no power to persuade
لكني أعلم أنه ليس لدي القدرة على الإقناع
the heart will do what it must do
القلب سوف يفعل ما يجب عليه فعله
So kiss me
لذا قبلني
one last time
مرة أخيرة
and tell me how to live my life without you
وأخبرني كيف أعيش حياتي بدونك
Cause I love you without and ending
لأني أحبك بلا نهاية
cause I need you to be my everything
لأنني أريدك أن تكون كل شيء بالنسبة لي
tell me the meaning of a life without you with me
قل لي معنى الحياة بدونك معي
when the night falls I'll still be standing
عندما يحل الليل سأظل واقفا
With Capo (1st Fret)
مع كابو (الحنق الأول)
Intro - C Am x2
مقدمة - C صباحا x2
Close your eyes and say good night
أغمض عينيك وقل ليلة سعيدة
and hold me till the morning light
واحملني حتى ضوء الصباح
when the sun comes shinning through
عندما تأتي الشمس مشرقة من خلال
I'll kiss you
سوف أقبلك
one last time
مرة أخيرة
and I'll begin to live my life without you
وسأبدأ بعيش حياتي بدونك
wish that I could make you stay
أتمنى أن أجعلك تبقى
but I know I have no power to persuade
لكني أعلم أنه ليس لدي القدرة على الإقناع
the heart will do what it must do
القلب سوف يفعل ما يجب عليه فعله
So kiss me
لذا قبلني
one last time
مرة أخيرة
and tell me how to live my life without you
وأخبرني كيف أعيش حياتي بدونك
Cause I love you without and ending
لأني أحبك بلا نهاية
cause I need you to be my everything
لأنني أريدك أن تكون كل شيء بالنسبة لي
tell me the meaning of a life without you with me
قل لي معنى الحياة بدونك معي
when the night falls I'll still be standing
عندما يحل الليل سأظل واقفا
To play over the song:
لتشغيل الأغنية:
Menor penatonica de A# (0:00-2:13)
مينور بيناتونيكا دي A# (0:00-2:13)
Menor pentatonica de C (2:13-3:31)
مينور بنتاتونيكا دي ج (2:13-3:31)
Menor pentatonica de D(3:31-END)
مينور بينتاتونيكا دي د (3:31-النهاية)
(Special thanks to Pac)
(شكر خاص لباك)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
