Without You Paroles Traduction Française
Laura Pausini - Sans toi
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Without Capo
Sans Capodastre
Intro - C# A#m x2
Introduction - C# A#m x2
Close your eyes and say good night
Ferme les yeux et dis bonne nuit
and hold me till the morning light
et tiens-moi jusqu'à la lumière du matin
when the sun comes shinning through
quand le soleil brille
I'll kiss you
je t'embrasserai
one last time
une dernière fois
and I'll begin to live my life without you
et je commencerai à vivre ma vie sans toi
wish that I could make you stay
j'aimerais pouvoir te faire rester
but I know I have no power to persuade
mais je sais que je n'ai aucun pouvoir pour persuader
the heart will do what it must do
le coeur fera ce qu'il doit faire
So kiss me
Alors embrasse-moi
one last time
une dernière fois
and tell me how to live my life without you
et dis-moi comment vivre ma vie sans toi
Cause I love you without and ending
Parce que je t'aime sans fin
cause I need you to be my everything
parce que j'ai besoin que tu sois tout pour moi
tell me the meaning of a life without you with me
dis-moi le sens d'une vie sans toi avec moi
when the night falls I'll still be standing
quand la nuit tombera, je serai toujours debout
With Capo (1st Fret)
Avec Capodastre (1ère Frette)
Intro - C Am x2
Introduction - C Am x2
Close your eyes and say good night
Ferme les yeux et dis bonne nuit
and hold me till the morning light
et tiens-moi jusqu'à la lumière du matin
when the sun comes shinning through
quand le soleil brille
I'll kiss you
je t'embrasserai
one last time
une dernière fois
and I'll begin to live my life without you
et je commencerai à vivre ma vie sans toi
wish that I could make you stay
j'aimerais pouvoir te faire rester
but I know I have no power to persuade
mais je sais que je n'ai aucun pouvoir pour persuader
the heart will do what it must do
le coeur fera ce qu'il doit faire
So kiss me
Alors embrasse-moi
one last time
une dernière fois
and tell me how to live my life without you
et dis-moi comment vivre ma vie sans toi
Cause I love you without and ending
Parce que je t'aime sans fin
cause I need you to be my everything
parce que j'ai besoin que tu sois tout pour moi
tell me the meaning of a life without you with me
dis-moi le sens d'une vie sans toi avec moi
when the night falls I'll still be standing
quand la nuit tombera, je serai toujours debout
To play over the song:
Pour jouer sur la chanson :
Menor penatonica de A# (0:00-2:13)
Penatonica mineure de A# (0:00-2:13)
Menor pentatonica de C (2:13-3:31)
Pentatonique mineure de C (2:13-3:31)
Menor pentatonica de D(3:31-END)
Pentatonique mineure de D(3:31-END)
(Special thanks to Pac)
(Un merci spécial à Pac)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
