Blessings 歌詞 日本語訳

We pray for blessings
私たちは祝福を祈ります
We pray for peace
私たちは平和を祈ります
Comfort for family, protection while we sleep
家族の快適さ、睡眠中の保護
We pray for healing
私たちは治癒を祈ります
For prosperity
繁栄のために
We pray for Your mighty hand to ease our suffering
あなたの力強い御手が私たちの苦しみを和らげてくださるよう祈ります
All the while, You hear each spoken need
その間ずっと、あなたはそれぞれのニーズを聞きます
Yet love is way too much to give us lesser things
それでも、愛は私たちにそれ以下のものを与えるにはあまりにも多すぎます
What if your blessings come through raindrops
あなたの祝福が雨粒を通してもたらされたらどうしますか
What if Your healing comes through tears
涙を通してあなたの癒しがもたらされるとしたらどうしますか
What if the thousand sleepless nights are what it takes to know You're near
千の眠れぬ夜を知るために必要なことがあるとしたらどうしよう あなたが近くにいる
What if trials of this life are Your mercies in disguise
もしこの世の試練があなたの慈悲の姿を変えたものならどうしますか
We pray for wisdom
私たちは知恵を祈ります
Your voice to hear
聞こえるあなたの声
We cry in anger when we cannot feel You near
あなたを近くに感じられないと、私たちは怒りで泣きます
We doubt your goodness
私たちはあなたの善良さを疑います
We doubt your love
私たちはあなたの愛を疑っています
As if every promise from Your Word is not enough
まるであなたの御言葉のすべての約束だけでは十分ではないかのように
And all the while, You hear each desperate plea
そしてその間ずっと、あなたはそれぞれの絶望的な嘆願を聞きます
And long that we'd have faith to believe
そして、私たちが信じられる信仰を持っていればいいのに
(Chorus)
(コーラス)
When friends betray us
友達が私たちを裏切ったとき
When darkness seems to win we know
闇が勝つように見えるとき、私たちは知っています
The pain reminds this heart That this is not
痛みはこの心にこれがそうではないことを思い出させる
This is not our home
ここは私たちの家ではありません
It's not our home
そこは私たちの家ではありません
What if your blessings come through raindrops
あなたの祝福が雨粒を通してもたらされたらどうしますか
What if Your healing comes through tears
涙を通してあなたの癒しがもたらされるとしたらどうしますか
What if the thousand sleepless nights are what it takes to know You're near
千の眠れぬ夜を知るために必要なことがあるとしたらどうしよう あなたが近くにいる
What if my greatest disappointments
もし私の最大の失望があったらどうしよう
Or the aching of this life
あるいはこの人生の痛み
Is the revealing of a greater thirst this world can't satisfy
この世界では満たすことのできない、より大きな渇きが明らかになるのでしょうか
What if trials of this life, the rain, the storms, the hardest nights
もしこの世の試練、雨、嵐、最も困難な夜だったらどうなるだろうか
Are your mercies in disguise
あなたの慈悲は姿を変えていますか
Just a side note, I like to play Cmaj7 instead of the full C, it works a bit
余談ですが、私は完全な C の代わりに Cmaj7 を演奏するのが好きです。少し動作します。
better, but Laura Story doesn't use a the 7th when she's playing.... Enjoy!
もっと良いのですが、Laura Story は演奏中に 7 度を使用しません。お楽しみください。