Blessings Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

We pray for blessings
Modlimy się o błogosławieństwa
We pray for peace
Modlimy się o pokój
Comfort for family, protection while we sleep
Komfort dla rodziny, ochrona podczas snu
We pray for healing
Modlimy się o uzdrowienie
For prosperity
Dla dobrobytu
We pray for Your mighty hand to ease our suffering
Modlimy się o Twoją potężną rękę, aby złagodzić nasze cierpienie
All the while, You hear each spoken need
Przez cały czas słyszysz każdą wypowiadaną potrzebę
Yet love is way too much to give us lesser things
Jednak miłość to zbyt wiele, aby dać nam mniejsze rzeczy
What if your blessings come through raindrops
A co jeśli twoje błogosławieństwa spłyną w kroplach deszczu?
What if Your healing comes through tears
A co jeśli Twoje uzdrowienie nastąpi poprzez łzy
What if the thousand sleepless nights are what it takes to know You're near
A co jeśli tysiąc nieprzespanych nocy wystarczy, aby wiedzieć, że jesteś blisko
What if trials of this life are Your mercies in disguise
A jeśli próby tego życia są Twoimi ukrytymi miłosierdziami?
We pray for wisdom
Modlimy się o mądrość
Your voice to hear
Twój głos do usłyszenia
We cry in anger when we cannot feel You near
Płaczemy ze złości, gdy nie możemy poczuć Twojej bliskości
We doubt your goodness
Wątpimy w twoją dobroć
We doubt your love
Wątpimy w Twoją miłość
As if every promise from Your Word is not enough
Jakby nie wystarczyła każda obietnica z Twojego Słowa
And all the while, You hear each desperate plea
I przez cały ten czas słyszysz każdą desperacką prośbę
And long that we'd have faith to believe
I długo, abyśmy mieli wiarę, w którą moglibyśmy wierzyć
(Chorus)
(Refren)
When friends betray us
Kiedy przyjaciele nas zdradzają
When darkness seems to win we know
Kiedy wydaje się, że ciemność zwycięża, wiemy
The pain reminds this heart That this is not
Ból przypomina temu sercu, że tak nie jest
This is not our home
To nie jest nasz dom
It's not our home
To nie jest nasz dom
What if your blessings come through raindrops
A co jeśli twoje błogosławieństwa spłyną w kroplach deszczu?
What if Your healing comes through tears
A co jeśli Twoje uzdrowienie nastąpi poprzez łzy
What if the thousand sleepless nights are what it takes to know You're near
A co jeśli tysiąc nieprzespanych nocy wystarczy, aby wiedzieć, że jesteś blisko
What if my greatest disappointments
A co jeśli moje największe rozczarowania
Or the aching of this life
Albo ból tego życia
Is the revealing of a greater thirst this world can't satisfy
Jest ujawnieniem większego pragnienia, którego ten świat nie jest w stanie zaspokoić
What if trials of this life, the rain, the storms, the hardest nights
A co jeśli próby tego życia, deszcz, burze, najcięższe noce
Are your mercies in disguise
Czy twoje miłosierdzie jest ukryte?
Just a side note, I like to play Cmaj7 instead of the full C, it works a bit
Na marginesie, lubię grać w Cmaj7 zamiast w pełne C, to trochę działa
better, but Laura Story doesn't use a the 7th when she's playing.... Enjoy!
lepiej, ale Laura Story nie używa siódemki podczas gry... Miłej zabawy!