What a Savior كلمات أغنية ترجمة عربية

The original recording key is in Gb, which is difficult for acoustic guitar players who
مفتاح التسجيل الأصلي موجود بالجيجابايت، وهو أمر صعب بالنسبة لعازفي الجيتار الصوتي
are not used to playing flat or sharp keys. I translated the chords and simplified it
لم يعتادوا على العزف على المفاتيح المسطحة أو الحادة. لقد قمت بترجمة الأوتار وتبسيطها
with Capo on 1st fret. Enjoy! If you like to play the intro with the guitar, I have it
مع كابو على الحنق الأول. يتمتع! إذا كنت تحب العزف على المقدمة باستخدام الجيتار، فلديها
tabbed out below as well.
المبوب أدناه أيضًا.
What a Savior ? Laura Story (for Acoustic Guitar)
ما المنقذ؟ قصة لورا (للغيتار الصوتي)
INTRO: F F Dm7 C/E
مقدمة: FF Dm7 C/E
INTRO (tabbed) S = 16th note (play it in groups of 4) you can still play this with Capo
INTRO (مبوب) S = النغمة السادسة عشرة (العبها في مجموعات مكونة من 4) لا يزال بإمكانك تشغيلها باستخدام Capo
on 1st fret. Note that there is a note on the 1st fret on the high E string in the 3rd
على الحنق الأول. لاحظ أن هناك ملاحظة على الحنق الأول على السلسلة E العالية في الحنق الثالث
beat of first measure, just let it ring out as open string with the capo on first fret.
إيقاع القياس الأول، فقط دعه يرن كوتر مفتوح مع الكابو على الحنق الأول.
Gtr I
جي تي آر أنا
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س س
Atoning sacrifice
التضحية التكفيرية
Keeper of this life
حارس هذه الحياة
Hallelujah, You are Savior
هللويا أنت المخلص
Beginning and the end
البداية والنهاية
Forgiver of my sin
غافر خطيئتي
Dm7 C Bb2 C/E C full
Dm7 C Bb2 C/E C كامل
measure(builds up)
قياس (يبني)
By Your mercy You have saved us
برحمتك خلصتنا
CHORUS (LOUD)
جوقة (بصوت عال)
Jesus, You are stronger
يا يسوع أنت أقوى
More than any other
أكثر من أي شيء آخر
Hallelujah, what a Savior
هللويا، يا له من منقذ
Jesus, You are higher
يا يسوع أنت أعلى
My souls deepest desire
روحي أعمق رغبة
Dm7 C Bb2 C/E (1st time, F, let ring out for one measure, no drums)
Dm7 C Bb2 C/E (المرة الأولى، F، دع الرنين يدق لقياس واحد، بدون طبول)
Hallelujah, You are Savior
هللويا أنت المخلص
You are the Shepherd King
أنت الملك الراعي
You lead us by still waters
أنت تقودنا بالمياه الراكدة
Hallelujah, You are Savior
هللويا أنت المخلص
You are my only hope
أنت أملي الوحيد
Your kindness is my friend
لطفك هو صديقي
Dm7 C Bb2 C/E ↑(go straight to CHORUS, no pause)
Dm7 C Bb2 C/E ↑(انتقل مباشرة إلى الجوقة، بدون توقف)
In Your presence You restore us
في حضورك تعيدنا
CHORUS (LOUD)
جوقة (بصوت عال)
You are the way, the truth and the life
أنت الطريق والحق والحياة
You are my joy and my salva - tion
أنت فرحي وخلاصي
Stood in my place, taking my shame
وقفت في مكاني، وأخذت مني العار
Upon Your shoulders
على كتفيك
CHORUS (LOUD) last chord ends on F
الكورس (بصوت عال) ينتهي الوتر الأخير على F