What a Savior Liedtext Deutsche Übersetzung

The original recording key is in Gb, which is difficult for acoustic guitar players who
Die ursprüngliche Aufnahmetonart ist in GB, was für Akustikgitarristen schwierig ist
are not used to playing flat or sharp keys. I translated the chords and simplified it
sind es nicht gewohnt, tiefe oder hohe Tasten zu spielen. Ich habe die Akkorde übersetzt und vereinfacht
with Capo on 1st fret. Enjoy! If you like to play the intro with the guitar, I have it
mit Kapodaster am 1. Bund. Genießen! Wenn Sie das Intro gerne mit der Gitarre spielen möchten, habe ich es
tabbed out below as well.
auch unten aufgeführt.
What a Savior ? Laura Story (for Acoustic Guitar)
Was für ein Retter? Laura Story (für Akustikgitarre)
INTRO: F F Dm7 C/E
INTRO: F F Dm7 C/E
INTRO (tabbed) S = 16th note (play it in groups of 4) you can still play this with Capo
INTRO (Tabbed) S = 16tel Note (in 4er-Gruppen spielen) Sie können dies immer noch mit Kapodaster spielen
on 1st fret. Note that there is a note on the 1st fret on the high E string in the 3rd
am 1. Bund. Beachten Sie, dass es im 1. Bund auf der hohen E-Saite im 3. Bund eine Note gibt
beat of first measure, just let it ring out as open string with the capo on first fret.
Schlagen Sie den ersten Takt, lassen Sie ihn einfach als offene Saite mit dem Kapodaster am ersten Bund erklingen.
Gtr I
Gtr I
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
Atoning sacrifice
Sühneopfer
Keeper of this life
Hüter dieses Lebens
Hallelujah, You are Savior
Halleluja, Du bist Retter
Beginning and the end
Anfang und Ende
Forgiver of my sin
Vergebung meiner Sünden
Dm7 C Bb2 C/E C full
Dm7 C Bb2 C/E C voll
measure(builds up)
messen (aufbaut)
By Your mercy You have saved us
Durch Deine Barmherzigkeit hast Du uns gerettet
CHORUS (LOUD)
CHOR (LAUT)
Jesus, You are stronger
Jesus, du bist stärker
More than any other
Mehr als alle anderen
Hallelujah, what a Savior
Halleluja, was für ein Retter
Jesus, You are higher
Jesus, Du bist höher
My souls deepest desire
Der tiefste Wunsch meiner Seele
Dm7 C Bb2 C/E (1st time, F, let ring out for one measure, no drums)
Dm7 C Bb2 C/E (1. Mal, F, einen Takt lang erklingen lassen, kein Schlagzeug)
Hallelujah, You are Savior
Halleluja, Du bist Retter
You are the Shepherd King
Du bist der Hirtenkönig
You lead us by still waters
Du führst uns durch stille Gewässer
Hallelujah, You are Savior
Halleluja, Du bist Retter
You are my only hope
Du bist meine einzige Hoffnung
Your kindness is my friend
Deine Freundlichkeit ist mein Freund
Dm7 C Bb2 C/E ↑(go straight to CHORUS, no pause)
Dm7 C Bb2 C/E ↑(gehe direkt zu CHOR, keine Pause)
In Your presence You restore us
In Deiner Gegenwart stellst Du uns wieder her
CHORUS (LOUD)
CHOR (LAUT)
You are the way, the truth and the life
Du bist der Weg, die Wahrheit und das Leben
You are my joy and my salva - tion
Du bist meine Freude und meine Rettung
Stood in my place, taking my shame
Stand an meiner Stelle und nahm meine Schande auf sich
Upon Your shoulders
Auf Deinen Schultern
CHORUS (LOUD) last chord ends on F
CHOR (LOUD) Der letzte Akkord endet auf F