Ether Sings 歌詞 日本語訳

Ether Sings - Laura Veirs
エーテル・シングス - ローラ・ヴェアーズ
all Laura Veirs' lyrics at
Laura Veirs のすべての歌詞は次のとおりです。
http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Laura-Veirs-lyrics/134F28130CC1240B48256E4C000E9D1B
http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Laura-Veirs-lyrics/134F28130CC1240B48256E4C000E9D1B
My wooden vibrating mouth
私の木製の振動する口
Sing me your lover's song
あなたの恋人の歌を歌ってください
Come with me we'll head up north
一緒に来て北へ向かいましょう
Where the rivers run icy and strong
氷のように強い川が流れる場所
The empty theater is lying cold
誰もいない劇場は冷たく横たわっている
In the shadows of the past
過去の影の中で
A church group enters to touch the molding
教会のグループがその鋳物に触れるために入ってくる
With a burst of song and a simple repast
弾けるような歌と簡単な食事とともに
Guitars can't help but sing
ギターは歌わずにはいられない
Can't help but ring
鳴らさずにはいられない
A tiny little flute is whistling in the lips
小さな小さなフルートが唇で笛を吹いている
Of a stranger on the corner
角にいる見知らぬ人の
A tiny little girl ties flowers to her wrists
小さな女の子が手首に花を結びつける
And the bees come round to adorn her
そしてミツバチたちが彼女を飾るためにやって来ます
All the time spent dreaming is never lost
夢を見て過ごした時間は決して失われることはありません
Dreams come back through the bells of trumpeting horns
トランペットの鐘を通って夢が戻ってくる
Souls lost into the ether of death
死のエーテルに失われた魂
Come back wise in the eyes and the arms of newborns
新生児の目と腕に賢く戻ってきてください
Hearts can't help but sing
ハートは歌わずにはいられない
Can't help but ring
鳴らさずにはいられない