Jailhouse Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

JAILHOUSE FIRE - Laura Veirs
حريق السجن - لورا فيرس
Did you see that lady there they stripped her to her underwear
هل رأيت تلك السيدة هناك جردوها من ملابسها الداخلية
She took it one step further and stripped to bare
أخذتها خطوة أخرى إلى الأمام وجردت من ملابسها
Through the rising flames and smoke she laughed as all the police choked
وسط النيران المتصاعدة والدخان ضحكت بينما اختنق جميع رجال الشرطة
And then she danced in the government pyre
ثم رقصت في محرقة الحكومة
The jailhouse is on fire
السجن مشتعل
The jailhouse is on fire
السجن مشتعل
Whistle: D# Bb F Cm
الصافرة: D# Bb F سم
She grabbed a guard and stole his keys unlocked the cells
أمسكت بالحارس وسرقت مفاتيحه وفتحت الزنازين
And set us free and we ran and caught our pants on the old barbed wire
وأطلقوا سراحنا وركضنا وعلقنا سراويلنا على الأسلاك الشائكة القديمة
We hit the dirt we hit the road we jumped the fence
لقد ضربنا التراب وصلنا إلى الطريق وقفزنا على السياج
We kissed a toad and we hollared at the ladies
قبلنا الضفدع وصرخنا على السيدات
In the churchyard choir
في جوقة باحة الكنيسة
The jailhouse is on fire
السجن مشتعل
The jailhouse is on fire
السجن مشتعل
I hopped a train and headed west free woman now just like the rest
لقد قفزت بالقطار وتوجهت إلى الغرب، امرأة حرة الآن مثل البقية
All the hobos on the line called me a liar
كل الأفاقين على الخط وصفوني بالكاذب
The train it choked and spewed and spat and coal smoke billowed thick and black
اختنق القطار وقذفه وبصق وتصاعد دخان الفحم كثيفًا وأسودًا
And she was everywhere and rising higher she set
وكانت في كل مكان وترتفع إلى أعلى
The jailhouse on fire
السجن يحترق
The jailhouse on fire
السجن يحترق