Shadow Blues Paroles Traduction Française

All the lyrics of Laura Veirs are at
Toutes les paroles de Laura Veirs sont sur
Bbm G# F# G#...Bbm
Bbm G# F# G#...Bbm
Verse (Bbm G# F# G# Bbm)
Couplet (Bbm G# F# G# Bbm)
There's a shadow beneath the sea
Il y a une ombre sous la mer
There's a shadow between you and me
Il y a une ombre entre toi et moi
I've learned that love is scared of light
J'ai appris que l'amour a peur de la lumière
Thousand seeds from a flower
Mille graines d'une fleur
Blowing through the night
Soufflant dans la nuit
Verse (Bbm G# F# G# Bbm)
Couplet (Bbm G# F# G# Bbm)
Your blackened kiss on my cheek
Ton baiser noirci sur ma joue
Your blackened kiss runs river deep
Ton baiser noirci coule jusqu'à la rivière
A stranded fish dear, i'm on the sand
Un poisson échoué chéri, je suis sur le sable
Blue water from a pool
L'eau bleue d'une piscine
Up to the clouds i'll land
Jusqu'aux nuages j'atterrirai
Verse (Bbm G# F# G# Bbm)
Couplet (Bbm G# F# G# Bbm)
Though i am dark 'bout the whys of wanting
Même si je ne comprends pas pourquoi je veux
Though i am dark, i'm still a child
Même si je suis sombre, je suis toujours un enfant
Gonna dig a coal mine,
Je vais creuser une mine de charbon,
Climb down deep inside
Descendez au plus profond de vous
Where my shadow's got one place to go
Où mon ombre a un endroit où aller
One place to hide...
Un endroit où se cacher...