The Cloud Room 歌詞 日本語訳

Music in the air
空気中の音楽
Plucked from the centuries
何世紀にもわたって摘み取られた
Presented in the form
フォームで提示
Of a song by you to me
あなたから私への歌
Verse (Gm Eb F Eb Gm)Seagull in the airFloating on the updraftSee me on the groundThink i just heard her laugh
Verse (Gm Eb F Eb Gm) カモメが空を飛ぶ上昇気流に浮かんで地上にいる私を見て彼女の笑い声が聞こえたと思う
Chorus (Gm Eb F Eb)
コーラス (Gm Eb F Eb)
Up in the air
空中に
Up there, up there, in the air
あそこに、あそこに、空中に
Verse (Gm Eb F Eb Gm)Twelve floors upIn the camlin hotelMan at the pianoPlays songs for the clienteleNotes mingle out from his mouthWith the alcoholFloating up to the starsAnd circling through them all
Verse (Gm Eb F Eb Gm) カムリンホテルの 12 階上 ピアノを弾く男 客のために曲を弾く 彼の口から音符が混ざり合う アルコールとともに 星々まで浮かび上がり、それらすべてを巡る
Chorus (Gm Eb F Eb)
コーラス (Gm Eb F Eb)
Verse (Gm Eb F Eb Gm)Topographic linesCome close togetherImagine the peaksAnd the stormy weatherTrees fade to whiteAnd boulders just mightMake an appearanceIf the sun shines just right
Verse (Gm Eb F Eb Gm)地形が近づいてくる峰々や嵐の天候を想像してみてください木々が白く色褪せ、そして岩が現れるかも知れません太陽がちょうどよく輝いていれば
Chorus (Gm Eb F Eb)
コーラス (Gm Eb F Eb)