Up the River Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

UP THE RIVER - LAURA VEIRS
W GÓRĘ RZEKI - LAURA VEIRS
Riff
Riff
Riff
Riff
Billy was a young man gone astray
Billy był młodym mężczyzną, który zabłądził
Bottle at his lips all night and day
Butelka na ustach przez całą noc i dzień
Mama said they're gonna send you up the river someday
Mama powiedziała, że pewnego dnia wyślą cię w górę rzeki
Mama said they're gonna send you up the river someday
Mama powiedziała, że pewnego dnia wyślą cię w górę rzeki
Whiskey ate big holes in Billy's head
Whisky wyżarła wielkie dziury w głowie Billy'ego
Summer's day he shot spud murphy dead
W letni dzień zastrzelił Spuda Murphy'ego
He said I'm headed up the river as he watched the blood pour red
Powiedział, że idę w górę rzeki i patrzył, jak krew się czerwieni
I'm headed up the river as he watched the blood pour red
Kieruję się w górę rzeki, a on patrzy, jak krew się czerwieni
Mama asked lord jesus what to do at the door came knocking boys in blue
Mama zapytała Pana Jezusa co zrobić, a do drzwi zapukali chłopcy w niebieskim
We're gonna send him up the river and make him pay his dues ma'am
Wyślemy go w górę rzeki i zmusimy go do płacenia składek, proszę pani
And so she watched him round that riverbend go billy felt a chill pass 'cross him
I tak patrzyła, jak krąży po zakolu rzeki. Billy poczuł, jak przechodzi go dreszcz
Cold they sent him up the river to turn a young man old
Zimno, wysłali go w górę rzeki, aby zestarzał młodego człowieka