Up the River Letras Tradução em Português

UP THE RIVER - LAURA VEIRS
ACIMA DO RIO - LAURA VEIRAS
Riff
Riff
Riff
Riff
Billy was a young man gone astray
Billy era um jovem que se perdeu
Bottle at his lips all night and day
Garrafa em seus lábios noite e dia
Mama said they're gonna send you up the river someday
Mamãe disse que algum dia eles vão mandar você rio acima
Mama said they're gonna send you up the river someday
Mamãe disse que algum dia eles vão mandar você rio acima
Whiskey ate big holes in Billy's head
Whisky fez grandes buracos na cabeça de Billy
Summer's day he shot spud murphy dead
No dia de verão, ele matou Spud Murphy.
He said I'm headed up the river as he watched the blood pour red
Ele disse que estou subindo o rio enquanto observava o sangue ficar vermelho
I'm headed up the river as he watched the blood pour red
Estou subindo o rio enquanto ele observava o sangue ficar vermelho
Mama asked lord jesus what to do at the door came knocking boys in blue
Mamãe perguntou ao Senhor Jesus o que fazer na porta veio bater meninos de azul
We're gonna send him up the river and make him pay his dues ma'am
Vamos mandá-lo rio acima e fazê-lo pagar suas dívidas, senhora
And so she watched him round that riverbend go billy felt a chill pass 'cross him
E então ela o observou naquela curva do rio, Billy sentiu um arrepio passar por ele
Cold they sent him up the river to turn a young man old
Frio, eles o mandaram rio acima para envelhecer um jovem