Wrecking كلمات أغنية ترجمة عربية
لورا فيرس - تدمير
by Laura Veirs
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro: E B C#m A
مقدمة: E B C # m A
Looting the destroyed
نهب المدمرة
Vessels of the sea
سفن البحر
I wondered if the waves
تساءلت عما إذا كانت الأمواج
Had taken all of me
قد اتخذت كل مني
All of me back
كل مني مرة أخرى
Down to the black
وصولا إلى الأسود
Down to where the worms reign silent and green
نزولاً إلى حيث تسود الديدان صامتة وخضراء
Silent
صامت
We can do some wrecking here
يمكننا أن نفعل بعض التدمير هنا
'Til a little color
'سمسم اللون قليلا
Comes into your face
يأتي في وجهك
We can do some wrecking here
يمكننا أن نفعل بعض التدمير هنا
And find something to love
والعثور على شيء تحبه
In this broken place
في هذا المكان المكسور
This broken place
هذا المكان المكسور
And the king is a hand
والملك يد
And slaps you like a wave
ويصفعك مثل الموج
And shackles you down
ويقيدك
Bound like an anchored chain in the sand
مربوطة كسلسلة مربوطة في الرمال
Sends your ships o the rocks
يرسل سفنك يا الصخور
Sends the keys to the lock of the chain
يرسل المفاتيح إلى قفل السلسلة
On your heart
على قلبك
To the mouth of a serpent
إلى فم الثعبان
And his scaly glass shards
وشظاياه الزجاجية المتقشرة
He's holding all the cards
إنه يحمل كل الأوراق
And waiting in the waves
والانتظار في الأمواج
With the poker face
مع وجه البوكر
And no trail to trace
وليس هناك أثر لتتبع
No trail to trace
لا يوجد أثر لتتبع
We can do wrecking here
يمكننا أن نفعل التدمير هنا
'Til a little color comes into your face
"حتى يأتي القليل من اللون إلى وجهك."
We can do some wrecking here
يمكننا أن نفعل بعض التدمير هنا
And find something to love
والعثور على شيء تحبه
In this broken place
في هذا المكان المكسور
This broken place
هذا المكان المكسور
(Basically it is just the E-B-c#m-A progression throughout the entire song)
(إنه في الأساس مجرد تقدم E-B-c#m-A طوال الأغنية بأكملها)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
