Sally Brown 歌詞 日本語訳

official website --> http://www.laurel-aitken.surf3.net/
公式サイト → http://www.laurel-aitken.surf3.net/
Intro: - 00:01 '...She boogey, she boogey...'
イントロ: - 00:01 「...彼女はブギー、彼女はブギー...」
'...She boogey, she boogey, she boogey down the alley...'
「...彼女はブギー、彼女はブギー、彼女は路地でブギー...」
00:09 - '...Let me tell you about Sally Brown...'
00:09 – 「...サリー・ブラウンについて話しましょう...」
'...Let me tell you about Sally Brown...'
「...サリー・ブラウンについて話しましょう...」
'...Sally Brown is a girl in town...'
「...サリー・ブラウンは町にいる女の子です...」
'...She don't mess around...'
「……彼女はふざけるなよ……」
'...Let me tell you about Sally Brown...'
「...サリー・ブラウンについて話しましょう...」
'...Let me tell you about Sally Brown...'
「...サリー・ブラウンについて話しましょう...」
'...Sally Brown is a girl in town...'
「...サリー・ブラウンは町にいる女の子です...」
'...She don't mess around...'
「……彼女はふざけるなよ……」
'...Sally Brown is a slick chick...'
「...サリー・ブラウンは賢い女の子です...」
'...She hits you with a cukumaka stick...'
「...彼女はククマカの棒であなたを殴ります...」
Verse 1 - 00:59
詩 1 - 00:59
'...Cukukukukumaka stick...'
「……ククククマカ棒……」
'...Hits you with a Cukumaka stick...'
「…ククマカの棒で殴る…」
'...Cukukukukumaka stick...'
「……ククククマカ棒……」
'...Hits you with a Cukumaka stick...'
「…ククマカの棒で殴る…」
(Same phrase repeated through-out.)
（同じフレーズがずっと繰り返されます。）
Music and Lyrics: - 0:01
音楽と歌詞: - 0:01
She boogey, she boogey, she boogey down the alley
彼女はブギー、彼女はブギー、彼女は路地でブギー
She boogey, she boogey, she boogey down the alley
彼女はブギー、彼女はブギー、彼女は路地でブギー
Let me tell you about Sally Brown, (Sally Brown)
サリー・ブラウンについて話させてください、(サリー・ブラウン)
Let me tell you about Sally Brown, (Sally Brown)
サリー・ブラウンについて話させてください、(サリー・ブラウン)
Sally Brown is a girl in town,
サリー・ブラウンは町の女の子です、
She don't mess around
彼女はふざけない
Let me tell you about Sally Brown, (Sally Brown)
サリー・ブラウンについて話させてください、(サリー・ブラウン)
Let me tell you about Sally Brown, (Sally Brown)
サリー・ブラウンについて話させてください、(サリー・ブラウン)
Sally Brown is a girl in town,
サリー・ブラウンは町の女の子です、
Sally Brown is a girl in town,She don't mess around
サリー・ブラウンは町の女の子だ、彼女はふざけるな
Sally Brown is a slick chick,
サリー・ブラウンは賢いひよこです、
If you mess around with Sally,
サリーをいじったら、
she hits you with a cukumaka stick
彼女はククマカ棒であなたを殴ります
Cukukukukumaka stick, Hits you with a Cukumaka stick
クククククマカ棒、ククマカ棒で殴る
Cukukukukumaka stick, Hits you with a Cukumaka stick
クククククマカ棒、ククマカ棒で殴る
Let me tell you about Sally Brown, (Sally Brown)
サリー・ブラウンについて話させてください、(サリー・ブラウン)
Let me tell you about Sally Brown, (Sally Brown)
サリー・ブラウンについて話させてください、(サリー・ブラウン)
Let me tell you about Sally Brown, (Sally Brown)
サリー・ブラウンについて話させてください、(サリー・ブラウン)
Sally Brown is a girl in town,
サリー・ブラウンは町の女の子です、
She don't mess around
彼女はふざけない
Sally Brown is a slick chick,
サリー・ブラウンは賢いひよこです、
If you mess around with Sally,
サリーをいじったら、
she hits you with a cukumaka stick
彼女はククマカ棒であなたを殴ります
Cukukukukumaka stick, Hits you with a Cukumaka stick
クククククマカ棒、ククマカ棒で殴る
Cukukukukumaka stick, Hits you with a Cukumaka stick
クククククマカ棒、ククマカ棒で殴る
Sally Brown
サリー・ブラウン
Sally Brown
サリー・ブラウン
Sally Brown
サリー・ブラウン
Sally Sally Sally, she boogey down the alley
サリー サリー サリー、彼女は路地でブギー
Sally Sally Sally, she boogey down the alley
サリー サリー サリー、彼女は路地でブギー
That is Sally Brown
それはサリー・ブラウンです
That is Sally Brown
それはサリー・ブラウンです
Let me tell you about Sally Brown, (Sally Brown)
サリー・ブラウンについて話させてください、(サリー・ブラウン)
Let me tell you about Sally Brown, (Sally Brown)
サリー・ブラウンについて話させてください、(サリー・ブラウン)
Sally Brown is a girl in town,
サリー・ブラウンは町の女の子です、
She don't mess around
彼女はふざけない
Sally Brown is a slick chick,
サリー・ブラウンは賢いひよこです、
If you mess around with Sally,
サリーをいじったら、
she hits you with a cukumaka stick
彼女はククマカ棒であなたを殴ります
Or if not with a boogey stick
あるいは、ブギースティックがなければ
Cukukukukumaka stick, Hits you with a Cukumaka stick
クククククマカ棒、ククマカ棒で殴る
Cukukukukumaka stick, Hits you with a Cukumaka stick
クククククマカ棒、ククマカ棒で殴る
Sally Brown
サリー・ブラウン
Sally Brown
サリー・ブラウン
Let me tell you about Sally Brown, (Sally Brown)
サリー・ブラウンについて話させてください、(サリー・ブラウン)
Let me tell you about Sally Brown, (Sally Brown)
サリー・ブラウンについて話させてください、(サリー・ブラウン)
Sally Brown is a girl in town,
サリー・ブラウンは町の女の子です、
She don't mess around
彼女はふざけない
She don't mess around
彼女はふざけない
This chick is not the cukumaka chick
このひよこはククマカのひよこではありません
Cukukukukumaka stick, Hits you with a Cukumaka stick
クククククマカ棒、ククマカ棒で殴る
Cukukukukumaka stick, Hits you with a Cukumaka stick
クククククマカ棒、ククマカ棒で殴る
Cukukukukumaka stick, Hits you with a Cukumaka stick
クククククマカ棒、ククマカ棒で殴る
She boogey, she boogey, she boogey down the alley
彼女はブギー、彼女はブギー、彼女は路地でブギー
She boogey, she boogey, she boogey down the alley
彼女はブギー、彼女はブギー、彼女は路地でブギー
Sally Brown
サリー・ブラウン
Sally Brown
サリー・ブラウン
Let me tell you about Sally Brown, (Sally Brown)
サリー・ブラウンについて話させてください、(サリー・ブラウン)
Let me tell you about Sally Brown, (Sally Brown)
サリー・ブラウンについて話させてください、(サリー・ブラウン)
Sally Brown is a girl in town,
サリー・ブラウンは町の女の子です、
Cukukukukumaka stick, Hits you with a Cukumaka stick
クククククマカ棒、ククマカ棒で殴る
Cukukukukumaka stick, Hits you with a Cukumaka stick
クククククマカ棒、ククマカ棒で殴る
FADE OUT. . .
フェードアウト。 。 。
Tablature Notation:
タブ譜の表記:
S - Slap or hit
S - 平手打ちまたは叩く
b---------------------TAB-----------------------||
b---------------------タブ--------------------------||
g------------------DEDICATED -------------------||
g-----------------専用 -------------------||
d-----------------TO EADAOIN--------------------||
d-----------------TO EADAOIN----------------------||
My email is ultimate-guitartabber@hotmail.com if you have any questions or
ご質問がございましたら、私のメールアドレスはultimate-guitartabber@hotmail.comです。
comments but constructive criticism only please.
コメントは建設的な批判のみにしてください。