So Be Damned Текст Песни Перевод на Русский

Laurence Fox - So Be Damned
Лоуренс Фокс - Будь проклят
Really great song from the EP "Sorry For My Words"!
Действительно отличная песня с EP "Sorry For My Words"!
I did my best, listening and trying to figure the chords out, but I'm not sure
Я старался изо всех сил, слушал и пытался подобрать аккорды, но не уверен.
this is 100 % accurate.
это 100% точность.
I did it partly on the piano so the chords are with no capo.
Частично я сделал это на фортепиано, поэтому аккорды без каподастра.
Originally he uses a capo on the 2'nd fret, in that case:
Первоначально он использует каподастр на 2-м ладу, в таком случае:
D--->C Bm--->Am G--->F A---->G
D--->C Bm--->Am G--->F A---->G
You say that the one sent to guide you wants you to fall
Вы говорите, что тот, кто послан вести вас, хочет, чтобы вы упали
You say that you should've seen him coming after it all
Ты говоришь, что должен был видеть, как он пришел после всего этого
And you can't cry anymore, you've never been down this road before.
И ты больше не можешь плакать, ты никогда раньше не шел по этой дороге.
And so you stand in the silence away from it all
И поэтому ты стоишь в тишине вдали от всего этого
You drink to what he denied you
Ты пьешь за то, в чем он тебе отказал
You pick up your wine, and then you fall
Ты берешь свое вино, а потом падаешь
You've never been down this road before
Вы никогда раньше не шли по этой дороге
Why should you climb, when you're sure of the fall?
Зачем лезть, если ты уверен в падении?
So be damned if that's what you're crying for
Так будь проклят, если ты плачешь именно об этом.
Maybe that's what you're hoping for
Может быть, это то, на что ты надеешься
Maybe that's what you want.
Может быть, это то, чего вы хотите.
Then go, be damned if that's what you're crying for
Тогда иди, черт возьми, если ты плачешь именно об этом.
Tell me that's what you're praying for
Скажи мне, о чем ты молишься
Tell me that's what you want.
Скажи мне, что ты этого хочешь.
It's time, time to start clutching at straws again
Пора, пора снова начать хвататься за соломинку
Picking a fight that you can never win, never win, never win
Выбирая бой, который ты никогда не выиграешь, никогда не выиграешь, никогда не выиграешь.
In time, he's gonna feel so small
Со временем он почувствует себя таким маленьким
Cause you are the fire, you are the storm
Потому что ты огонь, ты буря
Stay by the fire until you get warm
Оставайся у огня, пока не согреешься
Stay by the fire until you get warm
Оставайся у огня, пока не согреешься
Stay by the fire until you get warm
Оставайся у огня, пока не согреешься
Stay by the fire until you get warm
Оставайся у огня, пока не согреешься
You say that the one sent to guide you wants you to fall
Вы говорите, что тот, кто послан вести вас, хочет, чтобы вы упали
You say that you should've seen him coming after it all
Ты говоришь, что должен был видеть, как он пришел после всего этого
http://www.laurencefox.co.uk/
http://www.laurencefox.co.uk/