Ex-Factor كلمات أغنية ترجمة عربية

T1: Robert Bidois, TandRBidois@xtra.co.nz, Lauryn Hill, Ex Factor, From
T1: روبرت بيدوا، TandRBidois@xtra.co.nz، لورين هيل، Ex Factor، من
the album "The Miseducation of Lauryn Hill", released 1998.
ألبوم "The Miseducation of Lauryn Hill" صدر عام 1998.
S1: This is my favourite song from the album. I'll tab the solo if
S1: هذه أغنيتي المفضلة من الألبوم. سوف أقوم بتبويب الأغنية المنفردة إذا
requested.
طلب.
I'm tabbing without a guitar in my hands, so I don't want to destroy
أنا أعزف بدون غيتار في يدي، لذلك لا أريد التدمير
the
ال
song by ruining the solo tab. GO FRESHTABS!!!, Ex-Factor-Lauryn Hill
الأغنية عن طريق تدمير علامة التبويب المنفردة. اذهب إلى الطازجة!!!، العامل السابق لورين هيل
Chords used: (I mostly use barre chords, being a Maori)
الأوتار المستخدمة: (أنا في الغالب أستخدم أوتار البار، كوني من الماوري)
Abm: (Barre 4th fret) 466444 Gb: (Barre 2nd fret) 244322
Abm: (الحنق الرابع) 466444 جيجا بايت: (الحنق الثاني) 244322
Bbm: (Barre 6th fret) 688666 Ebm: (Barre 6th fret) x68876
Bbm: (الحنق السادس) 688666 Ebm: (الحنق السادس) x68876
B: (Barre 7th fret) 799877
ب: (الحنق السابع) 799877
Bass Intro: (4/4 Time, relaxed pace, could be done on guitar)
مقدمة الجهير: (4/4 وقت، وتيرة مريحة، يمكن عزفها على الجيتار)
Verse 1: (Only two chords, Abm to Gb)
الآية 1: (وتران فقط، من Abm إلى Gb)
It could all be so simple, but you'd rather make it hard
يمكن أن يكون الأمر بسيطًا جدًا، لكنك تفضل أن تجعله صعبًا
Loving you is like a battle, and we both end up scarred
حبك يشبه المعركة، وينتهي بنا الأمر إلى ندوب
Tell me who I have to be, to get some reciprocity
أخبرني من يجب أن أكون، حتى أحصل على بعض المعاملة بالمثل
No one loves you more than me, and no one ever will
لا أحد يحبك أكثر مني، ولن يفعل أحد ذلك أبدًا
Verse 2: (Same chords as verse 1)
الآية 2: (نفس الأوتار الموجودة في الآية 1)
Is this just a silly game, that forces you to act this way
هل هذه مجرد لعبة سخيفة، تجبرك على التصرف بهذه الطريقة
Forces you to scream my name, then pretend that you can't stay
يجبرك على الصراخ باسمي، ثم تتظاهر بأنك لا تستطيع البقاء
Tell me who I have to be, to get some reciprocity
أخبرني من يجب أن أكون، حتى أحصل على بعض المعاملة بالمثل
No one loves you more than me, and no one ever will
لا أحد يحبك أكثر مني، ولن يفعل أحد ذلك أبدًا
Hook:
هوك:
No matter how I think we grow, you always seem to let me know
بغض النظر عن الطريقة التي أعتقد أننا ننمو بها، يبدو أنك دائمًا تخبرني بذلك
It ain't workin, It ain't workin
إنه لا يعمل، إنه لا يعمل
And when I try to walk away, you hurt yourself to make me stay
وعندما أحاول الابتعاد، تؤذي نفسك لتجبرني على البقاء
This is crazy, This is crazy
هذا مجنون، هذا مجنون
Verse 3: (Same chords as other verses)
الآية 3: (نفس الأوتار مثل الآيات الأخرى)
I keep letting you back in, how can I explain myself
أستمر في السماح لك بالعودة، كيف يمكنني أن أشرح نفسي
As painful as this thing has been, I just can't be with no one else
بقدر ما كان هذا الأمر مؤلمًا، إلا أنني لا أستطيع أن أكون مع أي شخص آخر
See I know what we've got to do, you let go and I'll let go too
انظر، أعلم ما يتعين علينا فعله، اتركها وسأتركها أيضًا
?Cause no one loves you more than me, and no one ever will
؟ لأنه لا أحد يحبك أكثر مني، ولن يفعل أحد ذلك أبدًا
REPEAT HOOK
كرر هوك
Outro: (Same Chords as Hook)
الخاتمة: (نفس الحبال مثل الخطاف)
Care for me, care for me, I know you care for me
اهتم بي، اهتم بي، أعلم أنك تهتم بي
There for me, there for me, Said you'd be there
هناك من أجلي، هناك من أجلي، قال أنك ستكون هناك
Cry for me, cry for me, You said you'd die for me
ابك من أجلي، ابك من أجلي، لقد قلت أنك ستموت من أجلي
Give to me, give to me, Why don't you live for me
أعطني، أعطني، لماذا لا تعيش من أجلي
REPEAT OUTRO
كرر الخاتمة
SOLO (Same chords as Outro, just solo in Ebm)I'm tabbing from memory
SOLO (نفس الحبال مثل Outro، فقط منفردًا في Ebm) أنا أقوم بالتبديل من الذاكرة
with no guitar, so I
بدون جيتار، لذلك أنا
REPEAT OUTRO WHILE FADING OUT...
كرر الخاتمة أثناء التلاشي...