Ex-Factor Versuri Traducere în Română

T1: Robert Bidois, TandRBidois@xtra.co.nz, Lauryn Hill, Ex Factor, From
T1: Robert Bidois, TandRBidois@xtra.co.nz, Lauryn Hill, Ex Factor, De la
the album "The Miseducation of Lauryn Hill", released 1998.
albumul „The Miseducation of Lauryn Hill”, lansat în 1998.
S1: This is my favourite song from the album. I'll tab the solo if
S1: Aceasta este melodia mea preferată de pe album. Voi file solo dacă
requested.
solicitat.
I'm tabbing without a guitar in my hands, so I don't want to destroy
Tab fără chitară în mâini, așa că nu vreau să distrug
the
cel
song by ruining the solo tab. GO FRESHTABS!!!, Ex-Factor-Lauryn Hill
cântec distrugând fila solo. GO FRESHTABS!!!, Ex-Factor-Lauryn Hill
Chords used: (I mostly use barre chords, being a Maori)
Acorduri folosite: (folosesc mai ales acorduri bare, fiind maori)
Abm: (Barre 4th fret) 466444 Gb: (Barre 2nd fret) 244322
Abm: (Barre al 4-lea fret) 466444 Gb: (Barre al 2-lea fret) 244322
Bbm: (Barre 6th fret) 688666 Ebm: (Barre 6th fret) x68876
Bbm: (Barre al 6-lea fret) 688666 Ebm: (Barre al 6-lea fret) x68876
B: (Barre 7th fret) 799877
B: (Barre al 7-lea fret) 799877
Bass Intro: (4/4 Time, relaxed pace, could be done on guitar)
Bass Intro: (4/4 timp, ritm relaxat, se poate face la chitară)
Verse 1: (Only two chords, Abm to Gb)
Versetul 1: (Doar două acorduri, de la Abm la Gb)
It could all be so simple, but you'd rather make it hard
Totul ar putea fi atât de simplu, dar ai prefera să-l faci greu
Loving you is like a battle, and we both end up scarred
Să te iubesc este ca o bătălie și amândoi ajungem să fim cicatrici
Tell me who I have to be, to get some reciprocity
Spune-mi cine trebuie să fiu, ca să obțin ceva reciprocitate
No one loves you more than me, and no one ever will
Nimeni nu te iubește mai mult decât mine și nimeni nu te va iubi vreodată
Verse 2: (Same chords as verse 1)
Versetul 2: (Aceleași acorduri ca și versetul 1)
Is this just a silly game, that forces you to act this way
Acesta este doar un joc prostesc, care te obligă să acționezi așa
Forces you to scream my name, then pretend that you can't stay
Te obligă să țipi numele meu, apoi să te prefaci că nu poți sta
Tell me who I have to be, to get some reciprocity
Spune-mi cine trebuie să fiu, ca să obțin ceva reciprocitate
No one loves you more than me, and no one ever will
Nimeni nu te iubește mai mult decât mine și nimeni nu te va iubi vreodată
Hook:
cârlig:
No matter how I think we grow, you always seem to let me know
Indiferent cât de mult cred că creștem, se pare că mereu mă anunți
It ain't workin, It ain't workin
Nu funcționează, nu funcționează
And when I try to walk away, you hurt yourself to make me stay
Și când încerc să plec, te rănești ca să mă faci să rămân
This is crazy, This is crazy
Asta e nebunie, asta e nebunie
Verse 3: (Same chords as other verses)
Versetul 3: (Aceleași acorduri ca și alte versuri)
I keep letting you back in, how can I explain myself
Te tot las să intri, cum să mă explic
As painful as this thing has been, I just can't be with no one else
Oricât de dureros a fost chestia asta, pur și simplu nu pot fi cu nimeni altcineva
See I know what we've got to do, you let go and I'll let go too
Vezi că știu ce trebuie să facem, tu dă drumul și o să dau drumul și eu
?Cause no one loves you more than me, and no one ever will
Pentru că nimeni nu te iubește mai mult decât mine și nimeni nu o va face vreodată
REPEAT HOOK
CÂLLIG DE REPETARE
Outro: (Same Chords as Hook)
Outro: (Aceleași acorduri ca Hook)
Care for me, care for me, I know you care for me
Ai grijă de mine, ai grijă de mine, știu că îți pasă de mine
There for me, there for me, Said you'd be there
Acolo pentru mine, acolo pentru mine, am spus că vei fi acolo
Cry for me, cry for me, You said you'd die for me
Plânge pentru mine, plânge pentru mine, ai spus că vei muri pentru mine
Give to me, give to me, Why don't you live for me
Dă-mi, dă-mi, de ce nu trăiești pentru mine
REPEAT OUTRO
REPETĂ OUTRO
SOLO (Same chords as Outro, just solo in Ebm)I'm tabbing from memory
SOLO (Aceleași acorduri ca Outro, doar solo în Ebm) Tab din memorie
with no guitar, so I
fără chitară, așa că eu
REPEAT OUTRO WHILE FADING OUT...
REPETAȚI OUTRO ÎN CÂND SE stinge...