Ex-Factor Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

T1: Robert Bidois, TandRBidois@xtra.co.nz, Lauryn Hill, Ex Factor, From
T1: Robert Bidois, TandRBidois@xtra.co.nz, Lauryn Hill, Eski Faktör, Kimden
the album "The Miseducation of Lauryn Hill", released 1998.
"Lauryn Hill'in Miseducation" albümü 1998'de yayınlandı.
S1: This is my favourite song from the album. I'll tab the solo if
S1: Bu albümdeki en sevdiğim şarkı. Eğer soloyu tab edeceğim
requested.
talep edildi.
I'm tabbing without a guitar in my hands, so I don't want to destroy
Elimde gitar olmadan tab yapıyorum, bu yüzden yok etmek istemiyorum
the
the
song by ruining the solo tab. GO FRESHTABS!!!, Ex-Factor-Lauryn Hill
solo sekmesini mahvederek şarkı. FRESHTABS'A GİT!!!, Eski Faktör-Lauryn Hill
Chords used: (I mostly use barre chords, being a Maori)
Kullanılan akorlar: (Maori olduğum için çoğunlukla barre akorları kullanıyorum)
Abm: (Barre 4th fret) 466444 Gb: (Barre 2nd fret) 244322
Abm: (Barre 4. perde) 466444 Gb: (Barre 2. perde) 244322
Bbm: (Barre 6th fret) 688666 Ebm: (Barre 6th fret) x68876
Bbm: (Barre 6. perde) 688666 Ebm: (Barre 6. perde) x68876
B: (Barre 7th fret) 799877
B: (Barre 7. perde) 799877
Bass Intro: (4/4 Time, relaxed pace, could be done on guitar)
Bas Girişi: (4/4 Süre, rahat tempo, gitarda yapılabilir)
Verse 1: (Only two chords, Abm to Gb)
Ayet 1: (Yalnızca iki akor, Abm'den Gb'ye)
It could all be so simple, but you'd rather make it hard
Her şey çok basit olabilir ama siz zorlaştırmayı tercih edersiniz
Loving you is like a battle, and we both end up scarred
Seni sevmek bir savaş gibi ve sonunda ikimiz de yaralıyız
Tell me who I have to be, to get some reciprocity
Karşılıklılık sağlamak için bana kim olmam gerektiğini söyle
No one loves you more than me, and no one ever will
Kimse seni benden daha fazla sevemez ve kimse de sevmeyecek
Verse 2: (Same chords as verse 1)
Ayet 2: (Ayet 1 ile aynı akorlar)
Is this just a silly game, that forces you to act this way
Seni bu şekilde davranmaya zorlayan aptalca bir oyun mu bu?
Forces you to scream my name, then pretend that you can't stay
Seni adımı haykırmaya zorluyor, sonra da kalamayacakmışsın gibi davranıyor
Tell me who I have to be, to get some reciprocity
Karşılıklılık sağlamak için bana kim olmam gerektiğini söyle
No one loves you more than me, and no one ever will
Kimse seni benden daha fazla sevemez ve kimse de sevmeyecek
Hook:
Kanca:
No matter how I think we grow, you always seem to let me know
Ne kadar büyüdüğümüzü düşünsem de, sen her zaman bana haber veriyorsun
It ain't workin, It ain't workin
Çalışmıyor, çalışmıyor
And when I try to walk away, you hurt yourself to make me stay
Ve ben uzaklaşmaya çalıştığımda, kalmamı sağlamak için kendine zarar veriyorsun
This is crazy, This is crazy
Bu çılgınlık, bu çılgınlık
Verse 3: (Same chords as other verses)
Ayet 3: (Diğer ayetlerle aynı akorlar)
I keep letting you back in, how can I explain myself
Seni içeri almaya devam ediyorum, kendimi nasıl açıklayabilirim
As painful as this thing has been, I just can't be with no one else
Bu şey ne kadar acı verici olsa da başka kimseyle birlikte olamam
See I know what we've got to do, you let go and I'll let go too
Bak ne yapmamız gerektiğini biliyorum, sen bırak, ben de bırakayım
?Cause no one loves you more than me, and no one ever will
Çünkü kimse seni benden daha çok sevemez ve kimse de sevmeyecek
REPEAT HOOK
TEKRAR KANCA
Outro: (Same Chords as Hook)
Outro: (Hook ile Aynı Akorlar)
Care for me, care for me, I know you care for me
Benimle ilgilen, benimle ilgilen, beni önemsediğini biliyorum
There for me, there for me, Said you'd be there
Benim için orada, benim için orada, orada olacağını söylemiştin
Cry for me, cry for me, You said you'd die for me
Benim için ağla, benim için ağla, benim için öleceğini söylemiştin
Give to me, give to me, Why don't you live for me
Ver bana, ver bana, Neden benim için yaşamıyorsun?
REPEAT OUTRO
OUTRO'YU TEKRARLAYIN
SOLO (Same chords as Outro, just solo in Ebm)I'm tabbing from memory
SOLO (Outro ile aynı akorlar, Ebm'de sadece solo)Hafızadan sekmelere geçiyorum
with no guitar, so I
gitarım yok, bu yüzden ben
REPEAT OUTRO WHILE FADING OUT...
SÖKÜLÜRKEN OUTRO'YU TEKRARLAYIN...