Tell Him Versuri Traducere în Română
Lauryn Hill - Spune-i
by Lauryn Hill
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Let me be patient let me be kind
Let me be patient let me be kind
Make me unselfish without being blind
Fă-mă altruist fără a fi orb
Though I may suffer I'll envy it not
Deși s-ar putea să sufăr, nu o voi invidia
And endure what comes
Și îndură ceea ce vine
Cause he's all that I got and
Pentru că el este tot ce am și
CHORUS:
Refren:
Tell him...
Spune-i...
Tell him I need him (yeah)
Spune-i că am nevoie de el (da)
Tell him I love him (tell him)
Spune-i că-l iubesc (spune-i)
And it'll be alright
Și va fi în regulă
Tell him tell him I need him
Spune-i spune-i că am nevoie de el
Tell him I love him
Spune-i că-l iubesc
It'll be alright
O să fie bine
Now I may have faith to make mountains fall
Acum s-ar putea să am credință să fac să cadă munții
But if I lack love then I am nothin' at all
Dar dacă îmi lipsește iubirea, atunci nu sunt deloc
I can give away everything I possess
Pot da tot ce am
But left without love then I have no happiness
Dar rămas fără iubire, atunci nu am fericire
I know I'm imperfect (I know I'm imperfect)
Știu că sunt imperfect (știu că sunt imperfect)
And not without sin (and not without sin)
Și nu fără păcat (și nu fără păcat)
But now that I'm older all childish things end
Dar acum că sunt mai mare toate lucrurile copilărești se termină
And tell him...
Și spune-i...
Tell him I need him (yeah)
Spune-i că am nevoie de el (da)
Tell him I love him (tell him)
Spune-i că-l iubesc (spune-i)
And it'll be alright
Și va fi în regulă
Tell him tell him I need him
Spune-i spune-i că am nevoie de el
Tell him I love him
Spune-i că-l iubesc
It'll be alright
O să fie bine
(Bridge)
(Podul)
I'll never be jealous
Nu voi fi niciodată geloasă
And I won't be too proud
Și nu voi fi prea mândru
Cause love is not boastful
Pentru că dragostea nu este lăudărosă
Oooh and love is not loud
Oooh și dragostea nu este tare
Tell him I need him
Spune-i că am nevoie de el
Tell him I love him
Spune-i că-l iubesc
Everything's gonna be alright
Totul va fi în regulă
Oooh oooh yeah yeah aww yeah
Oooh oooh da da aww da
Now I may have wisdom and knowledge on Earth
Acum s-ar putea să am înțelepciune și cunoștințe pe Pământ
But if I speak wrong then what is it worth?
Dar dacă vorbesc greșit, atunci ce valoare are?
See what we now know is nothing compared
Vezi că ceea ce știm acum nu este nimic în comparație
To the love that was shown when our lives were spared
Pentru dragostea care a fost arătată atunci când viețile noastre au fost cruțate
And tell him...
Și spune-i...
Tell him I need him (yeah)
Spune-i că am nevoie de el (da)
Tell him I love him (tell him)
Spune-i că-l iubesc (spune-i)
And it'll be alright
Și va fi în regulă
Tell him tell him I need him
Spune-i spune-i că am nevoie de el
Tell him I love him
Spune-i că-l iubesc
It'll be alright
O să fie bine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
