Tell Him Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lauryn Hill - Ona Söyle

by Lauryn Hill

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lauryn Hill Tell Him

Let me be patient let me be kind
Sabırlı olayım, nazik olayım
Make me unselfish without being blind
Kör olmadan beni bencil olmayan yap
Though I may suffer I'll envy it not
Acı çeksem bile bunu kıskanmayacağım
And endure what comes
Ve gelenlere katlan
Cause he's all that I got and
Çünkü o sahip olduğum tek şey ve
CHORUS:
Koro:
Tell him...
Ona söyle...
Tell him I need him (yeah)
Ona ihtiyacım olduğunu söyle (evet)
Tell him I love him (tell him)
Ona onu sevdiğimi söyle (söyle ona)
And it'll be alright
Ve düzelecek
Tell him tell him I need him
Ona söyle ona ihtiyacım olduğunu söyle
Tell him I love him
Ona onu sevdiğimi söyle
It'll be alright
Her şey yoluna girecek
Now I may have faith to make mountains fall
Artık dağları yıkacak inancım olabilir
But if I lack love then I am nothin' at all
Ama eğer sevgim yoksa o zaman ben bir hiçim
I can give away everything I possess
Sahip olduğum her şeyi verebilirim
But left without love then I have no happiness
Ama aşksız kalırsam hiçbir mutluluğum olmaz
I know I'm imperfect (I know I'm imperfect)
Kusurlu olduğumu biliyorum (Kusursuz olduğumu biliyorum)
And not without sin (and not without sin)
Ve günahsız değil (ve günahsız değil)
But now that I'm older all childish things end
Ama artık büyüdüğüm için tüm çocukça şeyler sona eriyor
And tell him...
Ve ona söyle...
Tell him I need him (yeah)
Ona ihtiyacım olduğunu söyle (evet)
Tell him I love him (tell him)
Ona onu sevdiğimi söyle (söyle ona)
And it'll be alright
Ve düzelecek
Tell him tell him I need him
Ona söyle ona ihtiyacım olduğunu söyle
Tell him I love him
Ona onu sevdiğimi söyle
It'll be alright
Her şey yoluna girecek
(Bridge)
(Köprü)
I'll never be jealous
Asla kıskanç olmayacağım
And I won't be too proud
Ve çok fazla gurur duymayacağım
Cause love is not boastful
Çünkü aşk övünmek değildir
Oooh and love is not loud
Oooh ve aşk gürültülü değil
Tell him I need him
Ona ihtiyacım olduğunu söyle
Tell him I love him
Ona onu sevdiğimi söyle
Everything's gonna be alright
Her şey yoluna girecek
Oooh oooh yeah yeah aww yeah
Oooh oooh evet evet ah evet
Now I may have wisdom and knowledge on Earth
Artık Dünya üzerinde bilgeliğe ve bilgiye sahip olabilirim
But if I speak wrong then what is it worth?
Ama eğer yanlış konuşursam o zaman bunun değeri nedir?
See what we now know is nothing compared
Bakın şimdi bildiğimiz şey karşılaştırılamaz
To the love that was shown when our lives were spared
Hayatlarımız bağışlandığında gösterilen sevgiye
And tell him...
Ve ona söyle...
Tell him I need him (yeah)
Ona ihtiyacım olduğunu söyle (evet)
Tell him I love him (tell him)
Ona onu sevdiğimi söyle (söyle ona)
And it'll be alright
Ve düzelecek
Tell him tell him I need him
Ona söyle ona ihtiyacım olduğunu söyle
Tell him I love him
Ona onu sevdiğimi söyle
It'll be alright
Her şey yoluna girecek

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.