Apple Pie Bed Versuri Traducere în Română

Apple Pie Bed : Lawrence Arabia
Pat pentru plăcintă cu mere: Lawrence Arabia
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
Since you met you've been trying to pull me out of this apple pie bed
De când te-ai cunoscut, ai încercat să mă scoți din acest pat de plăcintă cu mere
You've been pulling, you've been winching, you've been hoisting
Ați tras, ați făcut troliul, ați ridicat
But my legs are made of lead.
Dar picioarele mele sunt din plumb.
PRE-CHORUS 1:
PRE-FRENUL 1:
And all I could hear from the very start
Și tot ce am putut auzi de la bun început
Was the frequency of your beating heart
Era frecvența inimii tale care bătea
I was consumed with greed
Eram mistuit de lăcomie
You were like weed in a time of need
Ai fost ca iarba într-un moment de nevoie
Lord I got down on my knees and believed!
Doamne, m-am pus în genunchi și am crezut!
CHORUS:
Refren:
Apple pie where my body's made of lead
Plăcintă cu mere în care corpul meu este făcut din plumb
Apple pie bed, apple pie where my body's made of lead
Pat cu plăcintă cu mere, plăcintă cu mere unde corpul meu e din plumb
Apple pie bed, apple pie where my body's made of lead
Pat cu plăcintă cu mere, plăcintă cu mere unde corpul meu e din plumb
Apple pie bed, apple pie where my body's made of lead
Pat cu plăcintă cu mere, plăcintă cu mere unde corpul meu e din plumb
VERSE 2:
versetul 2:
Since you met me you've been trying to pull me out of this
De când m-ai cunoscut, ai încercat să mă scoți din asta
Cold, defiant soup
Supă rece, sfidătoare
You've been pushing, you've been pinching, you've been prodding
Ai împins, ai ciupit, ai împins
But my mind was in a loop.
Dar mintea mea era într-o buclă.
PRE-CHORUS 2:
PRE-FRENUL 2:
And all I could hear since the dawn of man
Și tot ce am putut auzi din zorii omului
Was the ocean in a cola can
Oceanul era într-o cutie de cola
I was consumed by you,
Am fost mistuit de tine,
I was like beer in a glass to you,
Eram ca berea într-un pahar pentru tine,
Girl I don't know what I'd do without you.
Fată, nu știu ce m-aș face fără tine.
CHORUS / OUTRO
COR / OUTRO