Learn to Love Again Paroles Traduction Française

Did this all by ear so I hope there isn't any mistakes!
J'ai tout fait à l'oreille donc j'espère qu'il n'y a pas d'erreurs !
Intro (Am, F#, G, Em, F#, Em)
Intro (Am, Fa#, Sol, Em, Fa#, Em)
There's a place we know
Il y a un endroit que nous connaissons
What's cold won't enough won't grow
Ce qui est froid ne suffira pas ne poussera pas
we have seen the dark
nous avons vu le noir
And the darkness took it's toll
Et l'obscurité a fait des ravages
And the journey waits for no one
Et le voyage n'attend personne
If no one breaks the mould
Si personne ne brise le moule
And our hearts are stronger than we know
Et nos cœurs sont plus forts que nous ne le pensons
(Am, F#, G, Em, F#, Em)
(Am, Fa#, Sol, Em, Fa#, Em)
Oohhh x2
Oohhh x2
That you and I could learn to love again
Que toi et moi pourrions réapprendre à aimer
After all this time
Après tout ce temps
Maybe that is how I knew you were the one
C'est peut-être comme ça que j'ai su que tu étais la bonne
That you could still believe in me again
Que tu pourrais encore croire en moi
After all our trials
Après toutes nos épreuves
Maybe that is how I knew you were the one
C'est peut-être comme ça que j'ai su que tu étais la bonne
To awake and know we made it through the storm
Pour nous réveiller et savoir que nous avons survécu à la tempête
And someone saves their sweet embrace
Et quelqu'un sauve sa douce étreinte
For you and you alone
Pour toi et toi seul
(Am, F#, G, Em, F#, Em)
(Am, Fa#, Sol, Em, Fa#, Em)
Oohhh x2
Oohhh x2
That you and I could learn to love again
Que toi et moi pourrions réapprendre à aimer
after all this time
après tout ce temps
Maybe that is how I knew you were the one
C'est peut-être comme ça que j'ai su que tu étais la bonne
That you could still believe in me again
Que tu pourrais encore croire en moi
after all our trials
après toutes nos épreuves
Maybe that is how I knew you were the one?
C'est peut-être comme ça que j'ai su que c'était toi ?
(Am, F#, G, Em, F#, Em)
(Am, Fa#, Sol, Em, Fa#, Em)
Oohhh x2
Oohhh x2
Silence says we remember
Le silence dit que nous nous souvenons
We remember
Nous nous souvenons
Two lost souls in the shadows
Deux âmes perdues dans l'ombre
In the shadows
Dans l'ombre
That is how I knew you were the one
C'est comme ça que j'ai su que tu étais le bon
And that is how I knew you were the one.
Et c'est comme ça que j'ai su que c'était toi.