Standing In the Dark Songtekst Nederlandse Vertaling

(No Capo)
(Geen capo)
Sitting here wide awake
Zit hier klaarwakker
Thinking about when I last saw you
Ik denk aan wanneer ik je voor het laatst zag
I know you're not far away
Ik weet dat je niet ver weg bent
Close my eyes and I still see you
Sluit mijn ogen en ik zie je nog steeds
Lying here next to me
Lig hier naast mij
Wearing nothing but a smile
Met niets anders dan een glimlach
I gotta leave right away
Ik moet meteen weg
Counting cracks along the pavement
Scheuren langs het trottoir tellen
To see you face to face
Om je van aangezicht tot aangezicht te zien
Thinking about the conversation
Nadenken over het gesprek
I know I'm not one to change
Ik weet dat ik niet iemand ben die verandert
I've never wanted nothing more
Ik heb nooit meer iets gewild
But as I walk up to your door
Maar terwijl ik naar jouw deur loop
I'm standing in the dark
Ik sta in het donker
She's dancing on the table
Ze danst op tafel
Looking through the glass
Kijkend door het glas
She's someone else's angel
Ze is de engel van iemand anders
It may sound stupid that I'm wanting you back
Het klinkt misschien stom dat ik je terug wil
But I'm wanting you back, girl
Maar ik wil je terug, meisje
And now I'm standing in the dark dark
En nu sta ik in het donkere donker
Oh dark dark
O donker donker
All I wanna do is hide
Het enige wat ik wil is me verstoppen
But I can't stop myself from staring
Maar ik kan het niet laten om te staren
Wishing his hands were mine
Ik wenste dat zijn handen de mijne waren
I can't stop myself from caring
Ik kan mezelf er niet van weerhouden om er om te geven
And as he turns down the lights
En terwijl hij de lichten uitdoet
I'm feeling paralysed
Ik voel me verlamd
And as he looks into her eyes
En terwijl hij in haar ogen kijkt
Yeah alright
Ja oké
I'm standing in the dark
Ik sta in het donker
She's dancing on the table
Ze danst op tafel
Looking through the glass
Kijkend door het glas
She's someone else's angel
Ze is de engel van iemand anders
It may sound stupid that I'm wanting you back
Het klinkt misschien stom dat ik je terug wil
But I'm wanting you back, girl
Maar ik wil je terug, meisje
And now I'm standing in the dark, dark
En nu sta ik in het donker, donker
Oh dark dark, oh dark dark, oh dark dark
Oh donker donker, oh donker donker, oh donker donker
Oh, ohh, ohh
Oh, oh, oh
Standing in the dark
In het donker staan
I'm standing in the dark
Ik sta in het donker
I'm standing in the dark
Ik sta in het donker
She's dancing on the table
Ze danst op tafel
Looking through the glass
Kijkend door het glas
She's someone else's angel
Ze is de engel van iemand anders
It may sound stupid that I'm wanting you back
Het klinkt misschien stom dat ik je terug wil
But I'm wanting you back, girl
Maar ik wil je terug, meisje
And now I'm standing in the dark dark
En nu sta ik in het donkere donker
Oh dark dark, oh dark dark
O donker donker, o donker donker
She's someone else's angel
Ze is de engel van iemand anders
She's someone else's angel
Ze is de engel van iemand anders
:)
:)