Taking Over Me Paroles Traduction Française
Lawson - Prendre le dessus sur moi
by Lawson
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Wow! It's been such a while since submitting a tab.
Ouah! Cela fait un moment depuis la soumission d'un onglet.
TAKING OVER ME - Lawson
ME PRENDRE EN CHARGE - Lawson
E-mail: mobo2011@live.co.uk
Courriel : mobo2011@live.co.uk
Twitter: @Wolfie_Jade
Twitter : @Wolfie_Jade
Capo: 1st Fret.
Capodastre : 1ère frette.
This song is VERY simple to play; it's just these three chords all the way through. The
Cette chanson est TRÈS simple à jouer ; ce sont juste ces trois accords tout au long. Le
variations of these chords are different to the usual chords, but sound great. I'm quite
les variations de ces accords sont différentes des accords habituels, mais sonnent bien. je suis assez
confident these are the chords that Andy plays.
Je suis sûr que ce sont les accords qu'Andy joue.
Enjoy.
Apprécier.
(Oo, oo, oo, oo, oo) x4
(Oo, oo, oo, oo, oo) x4
My heart is racing,
Mon cœur s'emballe,
She puts her hands on mine,
Elle pose ses mains sur les miennes,
I feel them shaking,
Je les sens trembler,
I look into her eyes,
Je la regarde dans les yeux,
And I tell her that it's gonna be alright,
Et je lui dis que tout ira bien,
And I'm never ever gonna make you cry,
Et je ne te ferai jamais pleurer,
I'll fix your broken heart,
Je vais réparer ton cœur brisé,
I'll make it beat again,
Je vais le faire battre à nouveau,
I'll never let you down, on me you can depend,
Je ne te laisserai jamais tomber, tu peux compter sur moi,
And I tell her that we'll always be this way,
Et je lui dis que nous serons toujours comme ça,
Everyday that she's the one that makes me wanna say,
Chaque jour, c'est elle qui me donne envie de dire,
(Oo, oo, oo, oo, oo)
(Oo, oo, oo, oo, oo)
You're taking over me,
Tu me reprends,
(Oo, oo, oo, oo, oo)
(Oo, oo, oo, oo, oo)
I'm in ectasty,
Je suis en extase,
(Oo, oo, oo, oo, oo)
(Oo, oo, oo, oo, oo)
I just can't believe the love, love, love,
Je n'arrive pas à croire à l'amour, l'amour, l'amour,
It's taking over me!
Ça me prend !
Love, love, love,
Amour, amour, amour,
It's taking over me!
Ça me prend !
If I close my eyes, I can see your smile,
Si je ferme les yeux, je peux voir ton sourire,
I can hear the laugh, I loved and I can't get enough,
Je peux entendre le rire, j'ai aimé et je ne peux pas en avoir assez,
I could pull you closer in a moment, just like this,
Je pourrais te rapprocher dans un instant, juste comme ça,
I could stop the world, with only just your kiss,
Je pourrais arrêter le monde, avec seulement ton baiser,
(Oo, oo, oo, oo, oo)
(Oo, oo, oo, oo, oo)
You're taking over me,
Tu me reprends,
(Oo, oo, oo, oo, oo)
(Oo, oo, oo, oo, oo)
I'm in ectasty,
Je suis en extase,
(Oo, oo, oo, oo, oo)
(Oo, oo, oo, oo, oo)
I just can't believe the love, love, love,
Je n'arrive pas à croire à l'amour, l'amour, l'amour,
It's taking over me!
Ça me prend !
Love, love, love,
Amour, amour, amour,
It's taking over me!
Ça me prend !
(Taking over me) x2
(Me prenant en main) x2
Touch my skin with your body,
Touche ma peau avec ton corps,
Love is taking over me,
L'amour m'envahit,
(Oo, oo, oo, oo, oo)
(Oo, oo, oo, oo, oo)
You're taking over me!
Tu me prends le dessus !
(Oo, oo, oo, oo, oo)
(Oo, oo, oo, oo, oo)
I'm in ectasty, (yeah)
Je suis en extase, (ouais)
(Oo, oo, oo, oo, oo)
(Oo, oo, oo, oo, oo)
I just can't believe the love (love), love (love), love,
Je n'arrive pas à croire à l'amour (amour), à l'amour (amour), à l'amour,
It's taking over me!
Ça me prend !
It's taking over me!
Ça me prend !
I'm in ectasty! (yeah)
Je suis en extase ! (ouais)
I just can't believe the love(love), love (love), love,
Je n'arrive pas à croire à l'amour(l'amour), l'amour (l'amour), l'amour,
It's taking over me!
Ça me prend !
Love(love), love (love), love,
Amour(amour), amour (amour), amour,
It's taking over me!
Ça me prend !
Touch my skin with your body,
Touche ma peau avec ton corps,
Love is taking over me,
L'amour m'envahit,
Touch my skin with your body,
Touche ma peau avec ton corps,
Love is taking over me!
L'amour m'envahit !
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
