Overkill Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Tue, 02 Dec 1997 19:44:56 -0800 (PST)
Datum: Di, 02. Dez. 1997, 19:44:56 -0800 (PST)
From: harry sachz
Von: Harry Sachz
Subject: TAB: Lazlo Bane, "Overkill"
Betreff: TAB: Lazlo Bane, „Overkill“
Overkill - by Lazlo Bane (originally by Men at Work)
Overkill – von Lazlo Bane (im Original von Men at Work)
Chords:
Akkorde:
I can't get to sleep
Ich kann nicht einschlafen
I think about the implications
Ich denke über die Auswirkungen nach
Of diving in too deep
Zu tief einzutauchen
And possibly the complications
Und möglicherweise die Komplikationen
Especially at night
Besonders nachts
I worry over situations
Ich mache mir Sorgen über Situationen
I know will be alright
Ich weiß, dass alles gut wird
Perahaps its just my imagination
Vielleicht ist es nur meine Einbildung
Day after day it reappears
Tag für Tag taucht es wieder auf
Night after night my heartbeat, shows the fear
Nacht für Nacht zeigt mein Herzschlag die Angst
Ghosts appear and fade away
Geister erscheinen und verschwinden
Alone between the sheets
Allein zwischen den Laken
Only brings exasperation
Bringt nur Verzweiflung
It's time to walk the streets
Es ist Zeit, durch die Straßen zu gehen
Smell the desperation
Rieche die Verzweiflung
At least there's pretty lights
Wenigstens gibt es hübsche Lichter
And though there's little variation
Und obwohl es wenig Abwechslung gibt
It nullifies the night
Es macht die Nacht zunichte
>From overkill
>Vom Overkill
Day after day it reappears
Tag für Tag taucht es wieder auf
Night after night my heartbeat, shows the fear
Nacht für Nacht zeigt mein Herzschlag die Angst
Ghosts appear and fade away
Geister erscheinen und verschwinden
I can't get to sleep
Ich kann nicht einschlafen
I think about the implications
Ich denke über die Auswirkungen nach
Of diving in too deep
Zu tief einzutauchen
And possibly the complications
Und möglicherweise die Komplikationen
Especially at night
Besonders nachts
I worry over situations
Ich mache mir Sorgen über Situationen
I know will be alright
Ich weiß, dass alles gut wird
It's just overkill
Es ist einfach übertrieben
Day after day it reappears
Tag für Tag taucht es wieder auf
Night after night my heartbeat, shows the fear
Nacht für Nacht zeigt mein Herzschlag die Angst
Ghosts appear and fade away
Geister erscheinen und verschwinden
______________________________________________________
____________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Erhalten Sie Ihre private, kostenlose E-Mail unter http://www.hotmail.com