Superman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Lazlo Bane – Superman
by Lazlo Bane
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is the first chord set I'm submitting.
To pierwszy zestaw akordów, który przesyłam.
Different from all the other ones submitted about this song and more accurate.
Różni się od wszystkich innych nadesłanych na temat tej piosenki i jest bardziej dokładny.
Easy if you know what you're doing
Łatwe, jeśli wiesz, co robisz
Easy to learn if you dont know.
Łatwo się nauczyć, jeśli nie wiesz.
Setting:
Ustawienie:
Capo: 2nd Fret
Capo: drugi próg
Chords Used
Używane akordy
VERSE I
WIERSZ I
Out the door just in time
Wyjdź za drzwi w samą porę
Head down the 405
Kieruj się drogą 405
Gotta meet the new boss by 8 a.m.
Muszę spotkać się z nowym szefem o 8 rano.
The phone rings in the car
W samochodzie dzwoni telefon
The wife is workin' hard
Żona ciężko pracuje
She's running late tonight again
Znów się spóźnia
Well
Cóż
CHORUS-
CHÓR-
I know what I've been told,
Wiem, co mi powiedziano,
You got to work to feed the soul
Trzeba pracować, żeby nakarmić duszę
But I can't do this all on my own
Ale nie mogę tego wszystkiego zrobić sam
C D/F (PAUSE)
C D/F (PAUZA)
No, I know, I'm no Superman
Nie, wiem, nie jestem Supermanem
Interlude:
Przerywnik:
I'm no Superman
Nie jestem Supermanem
VERSE II
WERSET II
You've got your love online
Masz swoją miłość w Internecie
You think you're doing fine
Myślisz, że radzisz sobie dobrze
But you're just plugged into the wall
Ale ty jesteś po prostu podłączony do ściany
And that deck of tarot cards
I ta talia kart tarota
Won't get you very far
Nie zaprowadzi cię zbyt daleko
There ain't no hand to break your fall
Nie ma ręki, która złagodzi twój upadek
Well
Cóż
INSTRUMENTAL = G - D/F - C - D/F
INSTRUMENTALNE = G - D/F - C - D/F
VERSE III
WERSET III
ONE STRUM EACH
JEDEN STRUM KAŻDY
You've crossed the finish line
Przekroczyłeś linię mety
Won the race but lost your mind
Wygrałeś wyścig, ale straciłeś rozum
Was it worth it after all
Czy w ogóle było warto
CONTINUE MULTI-STRUMMING
Kontynuuj wielokrotne uderzanie
I need you here with me
Potrzebuję cię tu ze mną
Cause love is all we need
Bo miłość jest wszystkim, czego potrzebujemy
Just take a hold of the hand that breaks the fall
Wystarczy chwycić dłoń, która amortyzuje upadek
Well I know what I've been told,
Cóż, wiem, co mi powiedziano,
You gotta work to feed the soul
Musisz pracować, żeby nakarmić duszę
But I can't do this all on my own
Ale nie mogę tego wszystkiego zrobić sam
No I can't do this all on my own
Nie, nie mogę tego wszystkiego zrobić sam
C D/F (PAUSE)
C D/F (PAUZA)
No, I know, I'm no Superman
Nie, wiem, nie jestem Supermanem
I'm no Superman
Nie jestem Supermanem
I'm no Superman
Nie jestem Supermanem
Someday we'll be together (I'm no superman)
Pewnego dnia będziemy razem (nie jestem supermanem)
Someday
Któregoś dnia
Someday we'll be together
Któregoś dnia będziemy razem
Someday
Któregoś dnia
I'm no Superman
Nie jestem Supermanem
Any questions: Add my msn or send me an email on patrick26s@hotmail.com
Wszelkie pytania: Dodaj mój MSN lub wyślij mi e-mail na adres patrick26s@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
