Tribulations Liedtext Deutsche Übersetzung

Tribulations - LCD Soundsystem
Tribulations – LCD-Soundsystem
[Intro
[Einführung
]
]
[Verse 1
[Vers 1
]
]
Everybody makes mistakes
Jeder macht Fehler
but I feel alright when I come undone
aber ich fühle mich gut, wenn ich mich auflöste
You are not making me wait
Du lässt mich nicht warten
but it seems alright as long as something's happening
Aber es scheint in Ordnung zu sein, solange etwas passiert
I try to make you late
Ich versuche, dich zu spät zu bringen
but you fighting me off like a fire does
Aber du bekämpfst mich wie ein Feuer
You try making me wait
Du versuchst, mich warten zu lassen
but it feels alright as long as something's happening
aber es fühlt sich gut an, solange etwas passiert
[horus
[horus
]
]
Get your payments from the nation
Holen Sie sich Ihre Zahlungen von der Nation
for your trials and tribulations
für deine Prüfungen und Nöte
[Verse 2
[Vers 2
]
]
You try to make me wait
Du versuchst mich warten zu lassen
You come around when it's come undone
Du kommst zu dir, wenn es gelöst ist
Everybody makes you late
Jeder bringt dich zu spät
and it's never you because you're always thinking
Und du bist es nie, weil du immer denkst
I try making you wait
Ich versuche, dich warten zu lassen
and give you me some like you give it good
und gib mir etwas, so wie du es gut gibst
Everybody makes mistakes
Jeder macht Fehler
but it seems it's mine that always keep on stinging
aber es scheint, dass es meine sind, die immer weiter brennen
[horus
[horus
]
]
Get your payments from the nation
Holen Sie sich Ihre Zahlungen von der Nation
for your trials and tribulations
für deine Prüfungen und Nöte
[Verse 3
[Vers 3
]
]
You try making me wait
Du versuchst, mich warten zu lassen
but you come undone when you come undone
aber du wirst rückgängig gemacht, wenn du rückgängig gemacht wirst
Everybody makes mistakes
Jeder macht Fehler
but it's always mine that seem to keep on sticking
Aber es sind immer meine, die immer noch hängen bleiben
[horus
[horus
]
]
Get your payments from the nation
Holen Sie sich Ihre Zahlungen von der Nation
for your trials and tribulations
für deine Prüfungen und Nöte