All'infuori del tempo 歌詞 日本語訳

E-mail: variat11@gmail.com
電子メール: variat11@gmail.com
Nel regno buio la luce risplende
暗い王国に光が輝く
In ogni corpo la fiamma si accende
すべての身体に炎が灯る
L'amore e vivo nei loro sguardi
彼らの見た目には愛が生きている
Ora li unisce nel nuovo domani
今、それは彼らを新しい明日へと結びつける
Il sole asciuga la nebbia impaurita
太陽が恐ろしい霧を乾かしてくれる
Le prime foglie salutano il vento
最初の葉が風を迎える
Un uomo torna dalla sua donna
男は女の元に戻る
Una ragazza va incontro al suo sogno
少女は夢に向かって進む
In quell'istante due mondi felici
その瞬間に二つの幸せな世界が
Vibrano insieme nell'arco del cielo
空の弧の中で一緒に振動する
E del dolore non c'e ricordo
そして、その痛みの記憶はありません
Soltanto oggi comincia la vita
今日だけ人生が始まる
Ma mentre ancora esulta Sorona
しかし、ソロナはまだ喜んでいます
Felona inizia il lento declino
フェロナは緩やかな衰退を始める
Inesorabile la notte scende
容赦なく夜が明ける
E l'equilibrio ben presto finisce
そして残高はすぐに終わります
La fine e il cerchio il cerchio e la vita
終わりと円環と人生
E si distrugge per poi costruire
そしてそれは破壊され、そして構築される
Si aspetta sempre il nostro giorno
私たちはいつもその日を待っています
Non cambia niente all'infuori del tempo
時間以外は何も変わらない
Lublin, Poland
ルブリン、ポーランド
15.V.2008
15.V.2008
http://www.le-orme.com/
http://www.le-orme.com/