Frutto acerbo Versuri Traducere în Română

E-mail: victoriumist@gmail.com
E-mail: victoriumist@gmail.com
Intro/Verse:
Introducere/verset:
Guitar 1: D variations
Chitara 1: variații D
Guitar 2:
Chitara 2:
Verse:
Vers:
Sotto il letto il diavolo cantava gi vittoria
Sub pat diavolul cânta deja biruință
E nel buio la paura prima di dormire
Și în întuneric frica înainte de culcare
Per il primo giuramento che ho strappato al sole
Pentru primul jurământ pe care l-am făcut de la soare
Chorus:
Refren:
A primavera il sasso nello stagno
Primăvara piatra din iaz
Che rimbalzava cos forte in noi
Care a sărit atât de puternic în noi
Nel rotolarci sotto il fieno
Se rostogolește sub fân
Soffriva il cuore frutto ancora acerbo
Inima fructelor încă necoapte a suferit
Verse2:
Versetul 2:
E l'estate a sera via di corsa all'osteria
Iar în seara de vară ne grăbim la tavernă
Per ripetere a mio padre "la minestra fredda"
Să-i repet tatălui meu „ciorbă rece”
Nel silenzio verso casa la sua mano triste
În tăcerea spre casă mâna lui tristă
Chorus2:
Refren 2:
E le ragazze che ridevano
Și fetele râd
Dietro le spalle dei segreti ardori
În spatele ardorilor secrete
Io mi sognavo di fermarle
Am visat să-i opresc
Ma la mia voce si perdeva al vento.
Dar vocea mea s-a pierdut în vânt.
Verse3:
Versetul 3:
Venne poi l'inverno dietro il sole grande e bianco
Apoi a venit iarna în spatele soarelui mare alb
Quanto amore, quanto amore mi scoppiava dentro
Câtă dragoste, câtă dragoste a izbucnit în mine
Chorus3:
Refren 3:
Ricordo ancora quello strano giorno
Îmi amintesc încă ziua aceea ciudată
Dissi sincero "non lo voglio fare"
Am spus sincer „Nu vreau să fac asta”
Ma la pregavo di restare
Dar am implorat-o să rămână
Per un minuto, un minuto solo.
Pentru un minut, doar un minut.
Lublin, Poland
Lublin, Polonia