Frutto acerbo Текст Песни Перевод на Русский

E-mail: victoriumist@gmail.com
Электронная почта: victoriumist@gmail.com
Intro/Verse:
Вступление/Куплет:
Guitar 1: D variations
Гитара 1: вариации D
Guitar 2:
Гитара 2:
Verse:
Стих:
Sotto il letto il diavolo cantava gi vittoria
Под кроватью черт уже пел победу
E nel buio la paura prima di dormire
И в темноте страх перед сном
Per il primo giuramento che ho strappato al sole
За первую клятву, которую я дал от солнца
Chorus:
Припев:
A primavera il sasso nello stagno
Весной камень в пруду
Che rimbalzava cos forte in noi
Которая так сильно отскочила в нас
Nel rotolarci sotto il fieno
Катаясь под сеном
Soffriva il cuore frutto ancora acerbo
Ещё незрелый плод сердце пострадало
Verse2:
Стих 2:
E l'estate a sera via di corsa all'osteria
И летним вечером мы мчимся в кабак
Per ripetere a mio padre "la minestra fredda"
Повторять отцу «холодный суп»
Nel silenzio verso casa la sua mano triste
В тишине по направлению к дому его печальная рука
Chorus2:
Припев2:
E le ragazze che ridevano
И девочки смеются
Dietro le spalle dei segreti ardori
За спиной тайных пылов
Io mi sognavo di fermarle
Я мечтал остановить их
Ma la mia voce si perdeva al vento.
Но мой голос потерялся на ветру.
Verse3:
Стих 3:
Venne poi l'inverno dietro il sole grande e bianco
Потом пришла зима за большим белым солнцем
Quanto amore, quanto amore mi scoppiava dentro
Сколько любви, сколько любви во мне вспыхнуло
Chorus3:
Припев3:
Ricordo ancora quello strano giorno
Я до сих пор помню тот странный день
Dissi sincero "non lo voglio fare"
Я искренне сказал: «Я не хочу этого делать»
Ma la pregavo di restare
Но я умолял ее остаться
Per un minuto, un minuto solo.
На минуту, всего на одну минуту.
Lublin, Poland
Люблин, Польша