Gioco di bimba Текст Песни Перевод на Русский

E-mail: variat11@gmail.com
Электронная почта: variat11@gmail.com
Intro: A
Введение: А
Verse1:
Стих 1:
Come d'incanto lei si alza di notte ,
Словно по волшебству она встает ночью,
cammina in silenzio con gli occhi ancor chiusi
Он идет молча с закрытыми глазами
come seguisse un magico canto
словно следуя волшебной песне
e sull' altalena ritorna a sognare .
и на качелях он снова начинает мечтать.
Verse2:
Стих 2:
La lunga vestaglia , il volto di latte ,
Длинный халат, молочное лицо,
i raggi di luna sui folti capelli .
лунные лучи на ее густых волосах.
La statua di cera s'allunga tra i fiori ,
Восковая статуя раскинулась среди цветов,
folletti gelosi la stanno a spiare .
за ней шпионят ревнивые гоблины.
Bridge:
Мосты:
on first string, play D E F# E which is 10 12 14 12
на первой струне сыграйте D E F# E, это 10 12 14 12.
next goes chords:
далее идут аккорды:
Verse3 - A cappella:
Куплет 3 – А капелла:
Dondola , dondola il vento la spinge ,
Качается, качается, ветер его толкает,
cattura le stelle per i suoi desideri .
ловит звезды для своих желаний.
Un' ombra furtiva si staccca dal muro :
От стены отрывается украдкой тень:
nel gioco di bimba si perde una donna .
в детской игре теряется женщина.
Verse4:
Стих 4:
Un grido al mattino in mezzo alla strada ,
Крик утром посреди улицы,
un uomo di pezza invoca il suo sarto
тряпичный человек зовет своего портного
con voce smarrita per sempre ripete :
голосом, потерянным навсегда, он повторяет:
" io non volevo svegliarla cos "
«Я не хотел ее так будить»
" io non volevo svegliarla cos ! "
«Я не хотел ее так будить!»
Outro:
Аутро:
Great band, great album, great song :)
Отличная группа, отличный альбом, отличная песня :)
15.07.08, Poland
15.07.08, Польша