Gioco di bimba Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

E-mail: variat11@gmail.com
E-posta: variat11@gmail.com
Intro: A
Giriş: A
Verse1:
Ayet1:
Come d'incanto lei si alza di notte ,
Sanki sihirli bir şekilde geceleri uyanıyormuş gibi,
cammina in silenzio con gli occhi ancor chiusi
Gözleri hala kapalıyken sessizce yürüyor
come seguisse un magico canto
sanki büyülü bir şarkıyı takip ediyormuş gibi
e sull' altalena ritorna a sognare .
ve salıncakta tekrar rüya görmeye başlıyor.
Verse2:
Ayet2:
La lunga vestaglia , il volto di latte ,
Uzun sabahlık, süt rengi yüz,
i raggi di luna sui folti capelli .
kalın saçlarındaki ay ışınları.
La statua di cera s'allunga tra i fiori ,
Balmumu heykeli çiçeklerin arasında uzanıyor,
folletti gelosi la stanno a spiare .
kıskanç goblinler onu gözetliyor.
Bridge:
Köprüler:
on first string, play D E F# E which is 10 12 14 12
ilk dizede 10 12 14 12 olan D E F# E'yi çalın
next goes chords:
sırada akorlar var:
Verse3 - A cappella:
Ayet3 - A cappella:
Dondola , dondola il vento la spinge ,
Sallanır, sallanır, rüzgar onu iter,
cattura le stelle per i suoi desideri .
yıldızları kendi istekleri için yakalar.
Un' ombra furtiva si staccca dal muro :
Sinsi bir gölge duvardan ayrılıyor:
nel gioco di bimba si perde una donna .
bir çocuğun oyununda bir kadın kaybolur.
Verse4:
Ayet4:
Un grido al mattino in mezzo alla strada ,
Sabah sokak ortasında bir çığlık,
un uomo di pezza invoca il suo sarto
paçavracı bir adam terzisine sesleniyor
con voce smarrita per sempre ripete :
sonsuza kadar kaybolmuş bir sesle tekrarlıyor:
" io non volevo svegliarla cos "
"Onu bu şekilde uyandırmak istemezdim"
" io non volevo svegliarla cos ! "
"Onu bu şekilde uyandırmak istemedim!"
Outro:
Çıkış:
Great band, great album, great song :)
Harika grup, harika albüm, harika şarkı :)
15.07.08, Poland
15.07.08, Polonya