Eclettica Liedtext Deutsche Übersetzung

Titolo: Eclettica Artista: Le Vibrazioni Album: Officine meccaniche
Titel: Eclettica Künstler: Le Vibrazioni Album: Mechanische Werkstätten
a cura di Good vibrations
herausgegeben von Good vibrations
Intro:
Einführung:
La Fa7+ Re Fa7+
Die F7+ D F7+
Eclttica e divina essenza
Eklektische und göttliche Essenz
riempimi di nettare e di sublime odore.
Erfülle mich mit Nektar und erhabenem Duft.
esotica, come un fiore pulsi e attiri
exotisch, wie eine Blume, die man pulsiert und anzieht
La Fa7+ La Fa7+
Die F7+ Die F7+
la bramosia di questo infantile ed insaziabile insetto.
die Gier dieses infantilen und unersättlichen Insekts.
Divorami e della tua innocenza cospargimi
Verschlinge mich und besprenge mich mit deiner Unschuld
purificando la mia pelle
reinigt meine Haut
impura ma ineguagliabile...
unrein, aber beispiellos ...
ho immagini cos mistiche e divine
Ich habe so mystische und göttliche Bilder
che inebriano il mio respiro e avvolgono questa esperienza.
die meinen Atem berauschen und dieses Erlebnis umhüllen.
La Fa7+
Die F7+
"ricorda mio fiore
„Erinnere dich an meine Blume
La Fa7+
Die F7+
non c' pi dolore ne male che sia
Es gibt keinen Schmerz und kein Böse mehr
La
Die
all'altezza del sole.
auf der Höhe der Sonne.
E ricorda mio fiore
Und erinnere dich an meine Blume
La
Die
che il sole ci dona
das uns die Sonne schenkt
Fa7+ La Fa7+ La Fa7+
F7+ Das F7+ Das F7+
la danza ed il piacere di altissimi sensi".
Tanz und der Genuss höchster Sinne".
Eclttica e divina essenza
Eklektische und göttliche Essenz
riempimi di nettare e di sublime odore.
Erfülle mich mit Nektar und erhabenem Duft.
Divorami e della tua innocenza cospargimi
Verschlinge mich und besprenge mich mit deiner Unschuld
purificando la mia pelle
reinigt meine Haut
impura ma ineguagliabile...
unrein, aber beispiellos ...
La Fa7+
Die F7+
"ricorda mio fiore
„Erinnere dich an meine Blume
La Fa7+
Die F7+
non c' pi dolore ne male che sia
Es gibt keinen Schmerz und kein Böse mehr
La
Die
all'altezza del sole.
auf der Höhe der Sonne.
E ricorda mio fiore
Und erinnere dich an meine Blume
La
Die
che il sole ci dona
das uns die Sonne schenkt
Fa7+ La Fa7+ La Fa7+ Re Fa
F7+ A F7+ A F7+ D F
la danza ed il piacere di altissimi sensi".
Tanz und der Genuss höchster Sinne".
La Fa7+ La Fa7+ Re Fa
A F7+ A F7+ D F