Who Are They to Say Liedtext Deutsche Übersetzung

Feels good
Fühlt sich gut an
To wonder what I'm doing here
Ich frage mich, was ich hier mache
Feels right
Fühlt sich richtig an
Getting smashed with god all night
Die ganze Nacht mit Gott zerschmettert werden
Relax
Entspannen Sie sich
Exploit my mind
Nutze meinen Verstand aus
To each his own king
Jedem seinen eigenen König
Within his own tribe
Innerhalb seines eigenen Stammes
Define for me free at last
Definiere für mich endlich frei
We are history
Wir sind Geschichte
They don't want no human contrast
Sie wollen keinen menschlichen Kontrast
They should know
Sie sollten es wissen
Jekyll shouldn't have to Hyde
Jekyll sollte nicht nach Hyde müssen
Who are you - who am I
Wer bist du – wer bin ich
Chorus:
Chor:
Who said I can't alter my mind
Wer hat gesagt, dass ich meine Meinung nicht ändern kann?
Who said the puzzle needs each piece
Wer hat gesagt, dass das Puzzle jedes Teil braucht?
Who said say your seven Hail Marys
Wer hat gesagt, sagen Sie Ihre sieben Ave Maria
And who are they to say
Und wer sollen sie sagen
You keep invading me with your
Du dringst immer wieder mit deinem in mich ein
Self-righteous camouflage uniform
Selbstgerechte Tarnuniform
Can't you let me be
Kannst du mich nicht in Ruhe lassen?
Who I want to be
Wer ich sein möchte
If I had gills I'd fly
Wenn ich Kiemen hätte, würde ich fliegen
You can't tell me what's right
Du kannst mir nicht sagen, was richtig ist
If I lose my mind
Wenn ich den Verstand verliere
I wonder what I'd gain tonight
Ich frage mich, was ich heute Abend gewinnen würde
A lunatic
Ein Wahnsinniger
Just livin' a real life
Ich lebe einfach ein echtes Leben
Stimulate me try to find me
Stimuliere mich und versuche mich zu finden
Who would call it sin
Wer würde es Sünde nennen?
Every Tom Dick Harry
Jeder Tom Dick Harry
Chorus:
Chor:
Who said absence makes the heart grow fonder
Wer hat gesagt, dass Abwesenheit das Herz höher schlagen lässt?
Who said smiling means I'm happy
Wer hat gesagt, dass Lächeln bedeutet, dass ich glücklich bin?
Who said I can't scream for mutiny
Wer hat gesagt, dass ich nicht nach Meuterei schreien kann?
And who are they to say
Und wer sollen sie sagen
Who are they to say
Wer sollen sie sagen?
Chorus Repeat plus:
Chorwiederholung plus:
Who are they to say
Wer sollen sie sagen?
Who are they to say
Wer sollen sie sagen?