You Make Me Remember كلمات أغنية ترجمة عربية
ليا أندريوني - أنت تجعلني أتذكر
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Whispering you stare
يهمس التحديق
Wanting you don't care
اردتك فلا يهمك
Kiss me make me cry
قبلني اجعلني أبكي
How did I wind up here
كيف انتهى بي الأمر هنا
Wishing you were dead
تتمنى لو كنت ميتاً
Why are you in my bed
لماذا أنت في سريري
Ignore what's jeopardized
تجاهل ما هو معرض للخطر
It's only me denied
إنه فقط لي نفى
Ohh I'm dizzy hazy
أوه أنا أشعر بالدوار ضبابي
Ohh can someone save me
أوه هل يمكن لأحد أن ينقذني
Ohh hypnotize me
أوه تنويم لي
Anesthetize the pain
تخدير الألم
You speak my name I hear nothing
أنت تتكلم باسمي ولا أسمع شيئا
You share your dreams I see nothing
أنت تشارك أحلامك ولا أرى شيئًا
Unconscious suicide aren't you gone yet
الانتحار اللاواعي، ألم تذهب بعد؟
You make me remember things I want to forget
أنت تجعلني أتذكر الأشياء التي أريد أن أنساها
Walk in the park fresh air
المشي في الهواء الطلق في الحديقة
I shoot my drink you're still here
لقد أطلقت النار على مشروبي وأنت لا تزال هنا
Inside a child asks why
داخل الطفل يسأل لماذا
Who used to bring me here
الذي اعتاد أن يحضرني إلى هنا
Ohh I'm dizzy hazy
أوه أنا أشعر بالدوار ضبابي
Ohh can someone save me
أوه هل يمكن لأحد أن ينقذني
Ohh hypnotize me
أوه تنويم لي
Anesthetize the pain
تخدير الألم
You speak my name I hear nothing
أنت تتكلم باسمي ولا أسمع شيئا
You share your dreams I see nothing
أنت تشارك أحلامك ولا أرى شيئًا
Unconscious suicide aren't you gone yet
الانتحار اللاواعي، ألم تذهب بعد؟
You make me remember
أنت تجعلني أتذكر
You touch my face I feel nothing
تلمس وجهي ولا أشعر بأي شيء
You taste my lips I give nothing
أنت تتذوق شفتي وأنا لا أعطي شيئا
This starving soul must be fed
يجب إطعام هذه الروح الجائعة
You make me remember things I want to forget
أنت تجعلني أتذكر الأشياء التي أريد أن أنساها
Yes I do need to feel love
نعم أنا بحاجة إلى الشعور بالحب
And I used yours like a glove
ولقد استخدمت لك مثل القفازات
But the memories come flooding back
لكن الذكريات تعود بالفيضانات
All I want to do is paint it black
كل ما أريد فعله هو طلاءه باللون الأسود
This starving soul must be fed
يجب إطعام هذه الروح الجائعة
You make me remember
أنت تجعلني أتذكر
You speak my name I hear nothing
أنت تتكلم باسمي ولا أسمع شيئا
You share your dreams I see nothing
أنت تشارك أحلامك ولا أرى شيئًا
Unconscious suicide aren't you gone yet
الانتحار اللاواعي، ألم تذهب بعد؟
You make me remember things I want
أنت تجعلني أتذكر الأشياء التي أريدها
You make me remember things I need
أنت تجعلني أتذكر الأشياء التي أحتاجها
You make me remember things I want to forget
أنت تجعلني أتذكر الأشياء التي أريد أن أنساها
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
