Don'€™t Worry Songtekst Nederlandse Vertaling

LeAnn Rimes - Don't Worry
LeAnn Rimes-Maak je geen zorgen
C = x32010 C7 = x32310
C = x32010 C7 = x32310
F = 133211 F7 = 131211
F = 133211 F7 = 131211
G = 320003 G7 = 320001
G = 320003 G7 = 320001
Don't worry 'bout me, it's all over now.
Maak je geen zorgen over mij, het is nu allemaal voorbij.
Though I may be blue, I'll manage somehow.
Ook al ben ik misschien somber, op de een of andere manier red ik het wel.
Love can't be explained, it can't be controlled.
Liefde kan niet worden verklaard, het kan niet worden gecontroleerd.
One day it's warm, the next day it's cold.
De ene dag is het warm, de volgende dag is het koud.
Don't pity me 'cause I'm feelin' blue,
Heb geen medelijden met mij, want ik voel me somber,
Don't be ashamed, it might happen to you.
Schaam je niet, het kan jou overkomen.
Oh, oh love, kiss me one time,
Oh, oh liefje, kus me één keer,
Then go love, I'll understand
Ga dan liefje, ik zal het begrijpen
Don't worry 'bout me.
Maak je geen zorgen over mij.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
Sweet sweet sweet love, I want you to be,
Zoete, zoete, zoete liefde, ik wil dat je dat bent,
As happy as I when you love me.
Net zo blij als ik als je van me houdt.
Well, I'll never forget you, your sweet memory.
Nou, ik zal je nooit vergeten, je lieve herinnering.
It's all over now, well don't worry 'bout me.
Het is nu allemaal voorbij, maar maak je geen zorgen over mij.
Then when I tell some heart, one heart good-bye,
Als ik dan een hart, één hart vaarwel zeg,
One heart is free, and one heart will cry.
Eén hart is vrij en één hart zal huilen.
Oh, oh sweet sweet baby sweet baby sweet,
Oh, oh lieve lieve baby lieve baby lieve,
It's alright, well don't worry 'bout me.
Het is goed, maar maak je geen zorgen over mij.