Don'€™t Worry Текст Песни Перевод на Русский

LeAnn Rimes - Don't Worry
ЛиЭнн Раймс - Не волнуйся
C = x32010 C7 = x32310
С = х32010 С7 = х32310
F = 133211 F7 = 131211
Ф = 133211 Ф7 = 131211
G = 320003 G7 = 320001
Г = 320003 Г7 = 320001
Don't worry 'bout me, it's all over now.
Не волнуйся обо мне, теперь все кончено.
Though I may be blue, I'll manage somehow.
Хоть я и синий, но как-нибудь справлюсь.
Love can't be explained, it can't be controlled.
Любовь невозможно объяснить, ее нельзя контролировать.
One day it's warm, the next day it's cold.
Сегодня тепло, завтра холодно.
Don't pity me 'cause I'm feelin' blue,
Не жалей меня, потому что мне грустно,
Don't be ashamed, it might happen to you.
Не стыдись, это может случиться с тобой.
Oh, oh love, kiss me one time,
О, о, любимая, поцелуй меня один раз,
Then go love, I'll understand
Тогда иди, любимая, я пойму
Don't worry 'bout me.
Не волнуйся обо мне.
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
Sweet sweet sweet love, I want you to be,
Сладкая, сладкая, сладкая любовь, я хочу, чтобы ты была,
As happy as I when you love me.
Я так же счастлив, как и я, когда ты меня любишь.
Well, I'll never forget you, your sweet memory.
Что ж, я никогда не забуду тебя, твое сладкое воспоминание.
It's all over now, well don't worry 'bout me.
Теперь все кончено, не волнуйся обо мне.
Then when I tell some heart, one heart good-bye,
Затем, когда я говорю какому-то сердцу, одному сердцу: «Прощай»,
One heart is free, and one heart will cry.
Одно сердце свободно, и одно сердце будет плакать.
Oh, oh sweet sweet baby sweet baby sweet,
О, о, сладкий, сладкий ребенок, сладкий ребенок, сладкий,
It's alright, well don't worry 'bout me.
Все в порядке, не волнуйся обо мне.