Give كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Everybody's reachin' for something
الجميع يصلون إلى شيء ما
Every day pullin' and tugging
كل يوم سحب وسحب
And always wantin' a little more
ودائمًا ما يريد المزيد
Holdin' on to hurt like an anchor
التمسك بالأذى مثل المرساة
Treatin' those we love like strangers
نعامل أولئك الذين نحبهم مثل الغرباء
Takin' names and keeping score
أخذ الأسماء وحفظ النتيجة
We all know, what we're really after
نعلم جميعًا ما نسعى إليه حقًا
Somewhere along the road, we got it backwards
في مكان ما على طول الطريق، وصلنا إلى الوراء
Chorus:
جوقة:
If you want to give love then give it
إذا كنت تريد أن تعطي الحب فامنحه
If you want to feel some forgiveness
إذا كنت تريد أن تشعر ببعض المغفرة
Then you've gotta let go and do some forgiving of your own
ثم عليك أن تتركها وتقوم ببعض التسامح بنفسك
If you want a friend then be one
إذا كنت تريد صديقًا فكن واحدًا
A little bit of kindness, show some
القليل من اللطف، أظهر بعضًا منه
You'll be surprised of how much finds its way back home
سوف تتفاجأ بمدى العثور على طريق العودة إلى المنزل
It don't matter what it is
لا يهم ما هو عليه
If you want it, give.
إذا كنت تريد ذلك، أعط.
Verse 2:
الآية 2:
I been down right stubborn,
لقد كنت عنيدًا حقًا ،
At one time or another,
في وقت أو آخر،
And found it easier to bend.
ووجدت أنه من الأسهل الانحناء.
I've had a shoulder to lean on
لقد كان لدي كتف لأتكئ عليه
Been the one who got to be strong
لقد كان الشخص الذي يجب أن يكون قوياً
And peace was waiting at both ends
وكان السلام ينتظر عند كلا الطرفين
I've felt the power, I've seen what it can do
لقد شعرت بالقوة، ورأيت ما يمكن أن تفعله
It's seemed so simple, so simple that it's true
لقد بدا الأمر بسيطًا جدًا، وبسيطًا جدًا لدرجة أنه صحيح
Chorus:
جوقة:
If you want to give love then give it
إذا كنت تريد أن تعطي الحب فامنحه
If you want to feel some forgiveness
إذا كنت تريد أن تشعر ببعض المغفرة
Then you've gotta let go and do some forgiving of your own
ثم عليك أن تتركها وتقوم ببعض التسامح بنفسك
If you want a friend then be one
إذا كنت تريد صديقًا فكن واحدًا
A little bit of kindness, show some
القليل من اللطف، أظهر بعضًا منه
You'll be surprised of how much finds its way back home
سوف تتفاجأ بمدى العثور على طريق العودة إلى المنزل
It don't matter what it is
لا يهم ما هو عليه
If you want it, give.
إذا كنت تريد ذلك، أعط.
If you want a friend then be one
إذا كنت تريد صديقًا فكن واحدًا
A little bit of kindness, show some
القليل من اللطف، أظهر بعضًا منه
You'll be surprised of how much finds its way back home
سوف تتفاجأ بمدى العثور على طريق العودة إلى المنزل
It don't matter what it is
لا يهم ما هو عليه
If you want it, give.
إذا كنت تريد ذلك، أعط.