Give Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Everybody's reachin' for something
Herkes bir şeye ulaşıyor
Every day pullin' and tugging
Her gün çekiyor ve çekiştiriyorum
And always wantin' a little more
Ve her zaman biraz daha fazlasını istiyorum
Holdin' on to hurt like an anchor
Bir çapa gibi acımaya tutunuyorum
Treatin' those we love like strangers
Sevdiklerimize yabancı gibi davranıyoruz
Takin' names and keeping score
İsimleri alıyorum ve skoru tutuyorum
We all know, what we're really after
Aslında neyin peşinde olduğumuzu hepimiz biliyoruz
Somewhere along the road, we got it backwards
Yolun bir yerinde, tersten aldık
Chorus:
Koro:
If you want to give love then give it
Eğer sevgi vermek istiyorsan ver
If you want to feel some forgiveness
Eğer biraz bağışlanma hissetmek istiyorsan
Then you've gotta let go and do some forgiving of your own
O zaman bırakmalı ve kendi bağışlayıcılığını yapmalısın
If you want a friend then be one
Eğer bir arkadaş istiyorsan, o zaman ol
A little bit of kindness, show some
Biraz nezaket, biraz göster
You'll be surprised of how much finds its way back home
Ne kadarının eve dönüş yolunu bulduğuna şaşıracaksınız
It don't matter what it is
Ne olduğu önemli değil
If you want it, give.
Eğer istiyorsan ver.
Verse 2:
Ayet 2:
I been down right stubborn,
Çok inatçıydım,
At one time or another,
Şu ya da bu zamanda,
And found it easier to bend.
Ve bükülmeyi daha kolay buldum.
I've had a shoulder to lean on
Yaslanacak bir omuzum vardı
Been the one who got to be strong
Güçlü olması gereken kişi bendim
And peace was waiting at both ends
Ve barış her iki uçta da bekliyordu
I've felt the power, I've seen what it can do
Gücü hissettim, neler yapabileceğini gördüm
It's seemed so simple, so simple that it's true
Çok basit görünüyordu, o kadar basit ki bu doğru
Chorus:
Koro:
If you want to give love then give it
Eğer sevgi vermek istiyorsan ver
If you want to feel some forgiveness
Eğer biraz bağışlanma hissetmek istiyorsan
Then you've gotta let go and do some forgiving of your own
O zaman bırakmalı ve kendi bağışlayıcılığını yapmalısın
If you want a friend then be one
Eğer bir arkadaş istiyorsan, o zaman ol
A little bit of kindness, show some
Biraz nezaket, biraz göster
You'll be surprised of how much finds its way back home
Ne kadarının eve dönüş yolunu bulduğuna şaşıracaksınız
It don't matter what it is
Ne olduğu önemli değil
If you want it, give.
Eğer istiyorsan ver.
If you want a friend then be one
Eğer bir arkadaş istiyorsan, o zaman ol
A little bit of kindness, show some
Biraz nezaket, biraz göster
You'll be surprised of how much finds its way back home
Ne kadarının eve dönüş yolunu bulduğuna şaşıracaksınız
It don't matter what it is
Ne olduğu önemli değil
If you want it, give.
Eğer istiyorsan ver.