We Can 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
(Verse)
(詩)
They'll try to stop the dream we're dreamin'
彼らは私たちが見ている夢を止めようとするでしょう
But they can't stop us from believing
でも彼らは私たちが信じることを止めることはできない
They will fill your head with doubt
頭の中が疑惑でいっぱいになるだろう
But that won't stop us now
しかし、それはもう私たちを止めることはできません
So let them say we can't do it
だから、私たちにはそれはできないと言わせてください
Put up a road block
道路封鎖を設置する
We'll just run right through it.. Cause...
そのまま走り抜けてしまいましょう...だって...
(Chorus)
(コーラス)
We can, do the impossible
私たちは不可能を可能にします
We have the power in our hands
私たちの手には力がある
And we won't stop 'cause we've got
そして私たちは止まらない、なぜなら私たちは持っているから
To make a difference in this life
この人生に変化をもたらすために
With one voice, one heart, two hands, we can
一つの声、一つの心、二つの手で、私たちはできるのです
(Verse)
(詩)
They say the odds are stacked against us
彼らは、私たちに不利な可能性が積み重なっていると言います
But that can't hold us back, we will be relentless
しかし、それは私たちを引き止めることはできません、私たちは容赦なくやるつもりです
There's a voice they're gonna hear
彼らに聞こえる声がある
A voice so loud and clear
とても大きくてクリアな声
So let them say we can't do it, give us a mountain,
だから、私たちには無理だと言わせて、山をくれ、
and we're gonna move it.. cause..
そしてそれを移動するつもりです...だって...
(Chorus)
(コーラス)
We can, do the impossible
私たちは不可能を可能にします
We have the power in our hands
私たちの手には力がある
And we won't stop 'cause we've got
そして私たちは止まらない、なぜなら私たちは持っているから
To make a difference in this life
この人生に変化をもたらすために
With one voice, one heart, two hands, we can
一つの声、一つの心、二つの手で、私たちはできるのです
(Bridge)
(橋)
We're gonna make a change today (make a change today)
今日は変更を加えます (今日変更を加えます)
Because we've got the faith it takes
私たちはそれに必要な信念を持っているから
To win this race, so let them say we can't do it
このレースに勝つためには、私たちには無理だと言わせてください
Put up a road block
道路封鎖を設置する
And we'll just run right through it cuz..
そして、私たちはただそれを通り抜けていきます、なぜなら...
(Chorus)
(コーラス)
We can, do the impossible
私たちは不可能を可能にします
We have the power in our hands
私たちの手には力がある
And we won't stop 'cause we've got
そして私たちは止まらない、なぜなら私たちは持っているから
To make a difference in this life
この人生に変化をもたらすために
With one voice, one heart, two hands, we can
一つの声、一つの心、二つの手で、私たちはできるのです
I can (oh I can)
できるよ (ああ、できるよ)
Do the impossible (do the impossible)
不可能なことをする（不可能なことをする）
I have the power in my hands, and I won't stop
この手には力がある、そして止まらない
Cause I've got to make a difference in this life
だって私はこの人生に変化をもたらさなければいけないから
With my one voice, one heart, two hands, we can
私の一つの声、一つの心、二つの手で、私たちはできるのです