Pride Songtekst Nederlandse Vertaling

PRIDE - LEANN MITCHELL CHORDS
TROTS - LEANN MITCHELL CHORDS
Cant you see its just the pride in me,
Kun je niet zien dat het gewoon de trots in mij is,
Stopping anything from cutting deep, hurting me
Voorkomen dat iets diep doordringt en mij pijn doet
You're just another lasting memory, I need to shake cos you're suffocating me
Je bent gewoon weer een blijvende herinnering, ik moet beven omdat je me verstikt
You shot me down, blew me out, you left me standing there in the rain,
Je schoot me neer, blies me eruit, je liet me daar in de regen staan,
You know what you started now we have parted I need to stand my ground
Je weet waar je aan begonnen bent, nu we uit elkaar zijn. Ik moet bij mijn standpunt blijven
Cos it's the pride in me, That makes you history,
Omdat het de trots in mij is, die jou geschiedenis maakt,
So what if love runs deep, you're just not what I need
Dus wat als de liefde diep gaat, jij bent gewoon niet wat ik nodig heb
So set me free
Dus bevrijd mij
Don't know what it was that made me see
Ik weet niet wat het was waardoor ik het zag
And feel the heartache that you put me through you know you did
En voel het verdriet dat je mij hebt aangedaan, je weet dat je dat deed
I'll let the silence burn the plans we made,
Ik laat de stilte de plannen verbranden die we gemaakt hebben,
But still your smokes underneath my veins, still aflame
Maar nog steeds rookt je onder mijn aderen, nog steeds in vuur en vlam
Rose tinted glasses couldn't save our chances,
Een roze getinte bril kon onze kansen niet redden,
Now I need no time to reflect.
Nu heb ik geen tijd nodig om na te denken.
You know what you started now we have parted, I need to stand my ground.
Je weet waar je aan begonnen bent, nu we uit elkaar zijn, ik moet bij mijn standpunt blijven.
Cos it's the pride in me, That makes you history,
Omdat het de trots in mij is, die jou geschiedenis maakt,
So what if love runs deep, you're just not what I need
Dus wat als de liefde diep gaat, jij bent gewoon niet wat ik nodig heb
So set me free
Dus bevrijd mij
Well I'm out to prove you wrong,
Nou, ik ben erop uit om te bewijzen dat je ongelijk hebt,
Thought I'd given in just for,
Ik dacht dat ik had toegegeven alleen maar voor,
Well I wont be coming back, yeah take that as a fact now
Nou, ik kom niet terug, ja, neem dat nu als een feit
I need to stand my ground
Ik moet mijn mannetje staan
Cos it's the pride in me, That makes you history,
Omdat het de trots in mij is, die jou geschiedenis maakt,
So what if love runs deep, youre just not what I need
Dus wat als de liefde diep gaat, jij bent gewoon niet wat ik nodig heb
So baby set me free
Dus schat, bevrijd me
So what If love runs deep, you're just not what I need
Dus wat als de liefde diep zit, dan ben jij gewoon niet wat ik nodig heb
So baby set me free
Dus schat, bevrijd me
Youre an everlasting memory, you see it's just the pride in me.
Je bent een eeuwige herinnering, zie je, het is gewoon de trots op mij.